数控技术应用专业英语（第二版）学习情境2task 3.ppt

Learning Situation 2 CNC Machining Center Task 3 CNC Program for Machining Center New Words and Phrases plane selection 平面选择 cutter compensation 半径补偿 polar coordinate 极坐标 tool length compensation 刀具长度补偿 tool radius compensation 刀具半径补偿 identical [aidentik?l] adj.完全相同的，完全相似的 in accordance with 与...一致，依照 New Words and Phrases in advance 预先 offset memory 偏置存储器 drilling cycle 钻孔循环 rapid traverse 快速移动 initial level 初始平面 programmable mirror image 可编程镜像 the outline machining 外轮廓加工 Task 3 CNC Program for Machining Center 1.Program Codes 2.Application of CNC Program 1.Program Codes （1）Basic program codes （1）基本编程代码 ·G17/G18/G19（plane selection） ·G17/G18/G19（平面选择） We must select plane before some program codes are programmed. 有些代码在编程时必须先选择平面。 For example， select the planes for circular interpolation， cutter compensation and drilled by G -code. 例如，对使用 G代码的圆弧插补、刀具半径补偿和钻孔需要选择平面。 1.Program Codes G17: XY plane selection; G17:选择 XY平面; G18: ZX plane selection; G18:选择 ZX平面; G19: Y Z plane selection. G19:选择 YZ平面。 1.Program Codes G94/G95（cutting feed） G94/G95（进给速度） Feed rate of linear interpolation， circular interpolation etc.， are commanded with numbers after the F code. 直线插补、圆弧插补等的进给速度是用F后面的数值指定的。 1.Program Codes G94 specifies the amount of feed of the tool per minute， G95 specifies the amount of feed of the tool per spindle revolution. G94后面的F值指定每分钟的刀具进给量，G95后面的F值指定主轴每转的刀具进给量。 1.Program Codes G15/G16（polar coordinate） G15/G16（极坐标） The end point coordinate value can be input in polar coordinates（radius and angle）. 终点的坐标值可以用极坐标（半径和角度）输入。 The plus direction of the angle is counterclockwise of the selected plane first axis plus direction， and the minus direction is clockwise. Both