《长袜子皮皮》读书成果交流-新.ppt

* * 阿斯特里德·林格伦 “欢迎你来上学，小皮皮！” “啊，我希望能有圣诞节假。” 女老师说：“好，皮皮，你能告诉我七加五是多少吗？” 皮皮露出惊异和不满的神情，说：哦，你自己不知道，休想让我告诉你！” 两位警察气得发疯，对站在下面抬头看他们的皮皮大叫大嚷，叫她放聪明点把梯子放回来。 　“你们干吗这样生气呀？”皮皮责怪他们说，“我们在玩拍人的游戏，大家都是朋友嘛！” 　 两位警察想了一下，其中一位尴尬地说：“喂，你能不能客气一点，把梯子放回，好让我们下去？” “当然行，”皮皮说着，马上把梯子放回去。“接下来我们喝点咖啡，一起玩一会儿。” 　　可是警察说话不算数，一到地面就向皮皮冲过来，大叫着说：“现在有你好看的了，你这淘气孩子！” 　　可是皮皮说：“不了，这会儿我没工夫再跟你们玩。尽管我觉得这个游戏很有趣。” 　　说着她紧紧抓住他们两人的皮带把他们举起来，穿过院子大门，来到马路上。然后把他们放下来，他们好半天才能缓过劲来。 “皮皮，你能告诉我七加五是多少吗？” 皮皮看着她，露出惊异和不满的神情。她说：“噢，你自己不知道，休想让我告诉你！” 所有的孩子都吃惊地看着皮皮。女教师告诉皮皮在学校里不能这样回答问题。女教师说，“我告诉你七加五等于十二。” “啊，”皮皮说，“你自己已经知道为什么还要问我？啊，我这个大笨蛋，我又对你称‘你’了。对不起。”她说完狠狠拧了一下自己的耳朵。 女教师装做不介意。她继续考核。 “好，皮皮，你知道八加四是多少？” “差不多是六十七。”皮皮说。 “当然不是，”女教师说，“八加四是十二。” “啊，我的小宝贝儿，这太不像话了，”皮皮说，“你刚刚说七加五等于十二，怎么又说八加四也等于十二。学校也得讲理呀。此外，如果你要是喜欢这些蠢事，你为什么不自己坐在一个角落里去算，让我们安安静静地玩拍人游戏？”皮皮惊叫起来！ 正在这时候有人敲起门来。 “请进，不进就站在门口，随你的便，”皮皮喊着，“我不勉强任何人！” 门开了，两个流浪汉走了进来。 “就你一个人在家吗？”他们狡猾地问。 “不，”皮皮回答说，“尼尔松先生也在家。” 小偷当然不知道尼尔松先生是一只小猴子。他们还以为这家的主人叫尼尔松，他们互相使了个眼色。 “啊，我们进来只是想看一看钟。” “那么大的男子汉连钟是什么都不知道，非要进来看一看吗？你们到底上过几年学？钟就是一个小小的圆圆的东西。你们有什么不懂的只管提出来吧。”皮皮说。 流浪汉认为皮皮太小，跟她讲不明白的这句话的意思，于是一句话也没说就走了。 “扑通”一声，杜米掉进了水里。阿尼卡高声叫了起来，“鲨鱼，鲨鱼！”一条鲨鱼朝杜米的方向游去。 又“扑通”一声，这是皮皮跳到海里去了。她和鲨鱼差不多同时游到杜米身边，杜米吓得拼命大叫。就在这时，皮皮双手抓住嗜血成性的鲨鱼，把它举出了水面。 “你真不知道害羞。”她说。 “如果你保证不再做坏事我就放了你。”皮皮严肃地说。 她使出全身力气吧鲨鱼扔到很远很远的海里去。鲨鱼赶紧从那里游走，打定主意尽快游到大西洋去。 然后皮皮坐在峭壁上，双手捂着脸哭了。 “你哭是因为杜米差点被鲨鱼吃掉吗？”莫莫问。 “不是，”皮皮擦干了眼泪，生硬地回答他，“我哭是因为那条饿得要命的小鲨鱼今天没吃到早饭。” * *