话语控制行为及其成事性效应之研究-外国语言学及应用语言学专业论文.docxVIP

西南交通大学硕士研究生学位论文 西南交通大学硕士研究生学位论文 第1页 摘 要 话语控制行为理论是一种比较新颖的理论，于1990年由汤姆斯提出。话 语控制行为理论主要用来研究处于主动地位的话语者如何控制处于被动地位 的话语参与者的话语选择，从语言上对话语的控制主要由三种话语控制行为 来实现：话语指示语(discoursal indicators)，元话语评述语 (meta—discoursal comments)及交互话语控制语(Interactional controllers)。话语指示语是用来指明主题范围、实现话语目的，话语本质 及话语相关性的；元话语评论语是用来防止处于被动地位的话语者脱离设定 的谈话话题而使用的一种话语控制手段；交互话语控制语是用来引出处于被 动地位的话语者的解释及反馈的另～种话语控制手段。 本文基于这种话语行为控制理论，选取了四十篇话语材料作为分析对象。 为保证这些话语材料的真实性和自然性，文中所选材料均出自《雅思》听力 对话材料。这些话语材料场景可以分为四类：商业谈话、电台访谈、教授一 学生对话及求职面试。本文第一章主要介绍前人在言语行为上的研究工作以 及还存在可以进一步研究的地方，从而引出话语控制行为理论；第二章主要 介绍话语控制行为理论及其功能。 在第三章中本文首先着重研究处于主动地位的话语参与者如何利用这三 种话语控制行为来控制处于被动地位的话语参与者的话语选择，这些控制行 为所表现出来的话语控制特征；其次从参与对话中的处于被动地位的一方大 量使用的礼貌用语和其在回答时表现出的支吾和犹豫来进一步分析所选材料 的话语控制特征。这样从话语参与者双方同时来考虑话语控制特征的做法， 扩充了汤姆斯的话语控制行为理论只单纯从处于主动地位的一方来考虑话语 控制行为的局限性。 本论文根据这些话语控制特征在第四章中来进一步分析成事性效应，并 把处于被动地位的话语参与者对话语控制行为的反映分为顺从型、有保留的 顺从型和非顺从型等三类，这样进一步突破了汤姆斯的话语控制行为理论只 考虑话语控制行为而还没考虑话语控制行为对处于被动地位的话语参与者的 成事性效应产生影响的做法。 在第五章本文主要分析影响处于被动地位的话语参与者的成事性效应的 西南交通大学硕士研究生学位论文 西南交通大学硕士研究生学位论文 第1I页 原因。本文通过分析发现，话语控制行为的成事性效应是出处于主动地位的 话语者的施为用意，即发话人的话语意图；话语参与者之间的社会地位、社 会权力，亲疏远近关系等造成的社会距离：控制力大小；情景场合即该话语 行为是发生在正式场合还是非正式场合等四个因素决定的。 关键词：话语控制行为理论成事性效应。因素 西南交通大学硕士研究生学位论文 西南交通大学硕士研究生学位论文 第ⅡI页 Abstract The theory of discourse control acts is relatively ne、Ⅳ．which is first put up by Thomas in 1990．These discoursal control acts(DCAs)are a group of conversational strategies that offer insights into the way in which a dominant speaker may deliberately limit the discoursal options of a subordinate interlocutor, Discourse control acts，as Thomas explains，he three separate but related acts： discoursal indicators，metadiscoursal comments and interactional controllers (Thomas，1990：136)．The principal function of discoursal indicators is to define the purposes and the boundaries of discourse．By means of metadiscoursal comments，the dominant participant is able to keep the subordinate participant within pre—defined limits and interactional controllers is used to elicit a particular form of feedback from the subordinate． The