新编实用大学英语教程.ppt

Translation 6. I have been working in this company for ten years. 我在这家公司已经工作了十年了。（增加表示时态的词） 7. After the meeting, I have to see the general manager. 开完会后，我得去见总经理。（增加动词） 8. Don’t forget to wash before meal. 饭前不要忘了洗手。（增加不及物动词后的名词） 9. I don’t and will never trust you. 我现在不会相信你，以后永远也不会相信你。（增加表示时态的词；增加并列结构中省略的词语） 10. It is dangerous to drive after drinking. 喝完酒开车很危险。（增加不及物动词后的名词）。 Writing Sample: The following is a business card.Please read and try to understand it. Guangzhou ABC Trade Company Wang Wei General Manager Address: No.** Dongfeng Road，Baiyun District，Guangzhou Tel:020-889977**Postal code: 510410 Fax:020-889966**E mail: wang**@ Writing Business Cards 名片，是各界人士在社会生活中通报姓名，介绍身份的卡片。在商务活动中，交换名片是一项很重要的活动。在对外交流中，人们常常需要将自己的名片印上英文。这就要求名片上的英文写法正确、规范，顺序符合英语规则。 Writing 从以上名片中我们可以看出名片通常包括以下内容： ◆本人的工作单位 (Employment organization) ：通常位于名片的正上方或左上角。 ◆本人姓名 (Name) ：位于名片的正中。 ◆职位、职称或头衔 (Title/position) ：位于名片的正中，姓名之下。 ◆单位地址 (Address) ：位于名片的下方。（英文地址的下方请参考第一课的写作部分） ◆邮政编码 (Postal code) ：位于名片的下方。有时直接写在城市或国名的后面。 ◆电话号码 (Telephone number) ：位于名片的下方。由于移动电话的普及，名片中常常也要 写出 本人的移动电话号码，如：Mobile: 138112233**。 ◆传真号码 (Fax) ：位于名片的下方。 ◆电子邮件地址 (E-mail address) ：位于名片的下方。 注意：在英文中常用缩写Co. 代表“公司”；Co.，Ltd. 代表“有限公司”。 在书写名片时，通常先写地址，再写电话，传真等内容。 Writing Supplementary knowledge of writing （常用英文头衔） 总裁/ 董事长 President 总经理　　　General Manager 技术总监　　Technical Director 项目经理　　Project Manager 销售经理　　Sales Manager 商务经理　　Business Manager 营销主管　　Marketing Supervisor 财务总监　　Finance Director 财务经理　　Finance Manager 会计　　　　Accountant 审计经理　　Audit Manager 证券经纪人Stock Broker 投资顾问　Investment Advisor 总工程师　Chief Engineer 运营经理　Operation Manager 行政助理　Executive Assistant 人事经理　Human Resources Manager 首席执行官CEO 物流经理　Logistics Manager 编辑　　　Editor 设计总监　Design Director 律师　　 Lawyer Writing Business card etiquette（ 名片礼仪） Business card etiquette is somewhat like dinner etiquette. When keeping your elbows off the table, the reward you hope for is an invitation back for another dinner.However，minding your business card manners can help you achieve successf