温州育英国际学校陈兵.PPT

eternal love Rose a. eternal love Rock b. deep love Sands c. staunch（坚定的） love Seas d. passionate(热情的) love Symbol Find All the Old English Stanza 1 O my luves like a red, red rose That’s newly sprung in June: O, my luves like the melodie. That‘s sweetly play’d in tune! Stanza 2 As fair art thou, my bonnie lass, So deep in luve am I; And I will luve thee still, my dear, Till a’ the seas gang dry. Stanza 3 Till a’ the seas gang dry, my dear, And the rocks melt wi’ the sun; I will luve thee still, my dear, While the sands o’ life shall run. A’: all, wi’: with, o’: of Stanza 4 And fare thee weel, my only luve And fare thee weel a while! And I will come again, my luve, Tho’ it were ten thousand mile. Weel: well, Tho: though A Red, Red Rose O my luves like a red, red rose That‘s newly sprung in June: O, my luves like the melodie. That‘s sweetly play’d in tune! As fair art thou, my bonnie lass, So deep in luve am I; And I will luve thee still, my dear, Till a’ the seas gang dry Till a’ the seas gang dry, my dear, And the rocks melt wi’ the sun; I will luve thee still, my dear, While the sands o’ life shall run. And fare thee weel, my only luve And fare thee weel a while! And I will come again, my luve, Tho’ it were ten thousand mile. Till a’ the seas gang dry, my dear, And the rocks melt wi’ the sun; I will luve thee still, my dear, While the sands o’ life shall run. 山无棱，江水为竭，冬雷震震，夏雨雪，天地合，乃敢与君绝。 ——《先秦汉魏晋南北朝诗·汉鼓吹曲辞·上邪》 Detailed Understanding Climax Hyperbole(夸张) Till a’ the seas gang dry, my dear, And the rock