西方语言学史讲稿.pptVIP

历史比较语言学 一、简介 1、出现背景 19世纪初期的语言学曾受到三种因素的影响：历史主义观点在科学中的贯彻，浪漫主义思想的发展和欧洲学者对梵语的研究。 历史主义的观点是从哲学、社会学和法学中传入语言学的，语言学家们开始广泛地采用历史主义的原则来说明各种语言现象。浪漫主义的思想引起了学者们追溯语言过去的历史的兴趣，促进了对各种活语言的古代发展历史的研究。对梵语的研究不仅使欧洲学者们熟悉了古印度的语言，而且还促使他们开始把欧洲语言同梵语进行对比。 四、洪堡特及其普通语言学研究 威亷·冯·洪堡特是19世纪普通语言学问题的最深刻、最富有创见的思想家之一。 其生命跨越两个世纪（1767-1835）,其思想和语言学理论也带有两个世纪的特色。 洪堡特一生写了很多关于语言理论和各种具体语言的论著，其中最重要的是《论人类语言结构的差异及其对人类精神发展的影响》。 名著导读 洪堡特的《论人类语言结构的差异及其对人类精神发展的影响》 [《西方语言学名著选读》] 五、施莱歇尔 罗宾斯：19世纪中叶在语言学界最有影响、最具有历史意义的重要人物，也许要算施莱歇尔。 1、简介 施莱歇尔（Schleicher,1821-1868）：语言学家、哲学家、生物学家，信奉黑格尔哲学和达尔文进化论。对立陶宛语作过实地调查，写有《立陶宛语手册》，是第一本科学描述立陶宛语的著作。 2、代表作：《印度日耳曼语言比教语法纲要》(《印欧语言比较语法手册》) 六、新语法学派（青年语法学派） 1、出现时间：19世纪最后20年，是历史比较语言学研究的余绪，也昭示或代表着现代语言学的开端。 2、主要人物：奥斯托夫(Osthoff，1842-1907)、布鲁格曼(Brugmann，1849-1919)、莱斯琴(Leskien，1840-1916)、德尔布吕克(Delbrük，1842-1922)、保罗(Hermann Paul，1846-1921)，再就是受新语法学派影响的语言学家：莱特（英国）和梅耶（法国）。 ☆现代语言学 一、索绪尔语言学 * 2、历史线索 12世纪 冰岛的第一位语法学者：提出英语和冰岛语的亲缘关系 13-14世纪 但丁的《论俗语》：区分了日耳曼语族、拉丁语族和希腊语族 16-17世纪 斯卡利格：打破扭曲语言历史研究的两个教条；把语言分为十一族，包括四大族、七小族 17-18世纪 莱布尼茨：坚持世界语言单源说，建立芬兰语和匈牙利语历史关系，为原始母语构拟了两个分支(雅弗语和阿拉米语)；提出一些使历史语言学研究取得成效的原则；促使编写各语言辞书语法书、绘制语言地图、创立通用字母，促使俄统治者普查境内非欧洲语言。 1786年 英人威亷·琼斯：加尔各答皇家亚洲学会上的论文，确定了梵语同拉丁语、希腊语和日耳曼诸语言在历史上的亲缘关系。标志着历史语言学的真正开端。 19世纪 德国施莱格尔兄弟：开展印度和梵语的研究和教学。小施莱格尔(F.Schlegel)1808年发表《论印度人的语言和智慧》。 3、出现标志 1786年，威亷·琼斯在加尔各答皇家亚洲学会上的论文。 二、代表人物 拉斯克（丹麦）、格里姆（德国）、葆朴（德国）[沃可托夫(俄国)]，另有缪勒、波特等人。后期代表人物是施莱歇尔。 三、研究概况 拉斯克、格里姆和葆朴是科学历史比较语言学的奠基人。 1816年、德国语言学家葆朴(F．BopP，1791—1867)出版了《论梵语动词变位系统，与希腊语、拉丁语、波斯语和日耳曼语相比较》一书，他认为这几种语言都出于一种共同的原始语言，只不过梵语比其他语言保存有更多的原始形式。他以梵语的形式来解释拉丁语和希腊语的许多形式，找出了它们的动词变位系统的对应关系，获得了很大的成功。这本书被认为是历史比较语言学的奠基性著作，而葆朴也就成了历史比较语言学的第一个奠基人。 1818(4)年，拉斯克(R．K．Rask，1787—1832)发表了《古代北方语或冰岛语的起源研究》。他指出，在语音方面，日耳曼诸语言的词和其他印欧语的词存在着有规律的形式对应关系。例如，凡是其他印欧话(如拉丁语)有p音的地方，日耳曼语(如英语)便有f音。如： 此外，拉斯克还看出了冰岛语与印度语和波斯语有一个较远的共同来源。 当时，丹麦科学院举行论文比赛，研究丹麦语的来源。拉斯克把他的书寄到哥本哈根去应征，获得了丹麦科学院的奖金。 格里姆定律 1833年，德国语言学家波特(A．F．Pott，1802—1887)发表了《词源探讨》(Etymological Investigations)一书。书中指出，某个语言形