“和”字溯源及其文化内涵.ppt

* 和 韵 ——浅谈“和”字 主讲人: 一，形韵 二，音韵 三，意韵 （一）“和”字的演变 咊 龢 和 （二）“和”字起源假设 起源于声音 龠（yuè）“竹之乐器，三孔，以和众声也 ” 禾 从“禾”多与农作物有关 《尔雅·释乐》对“和”有这样的解释：“大笙谓之巢，小笙谓之和。”又有标注为：“和，十三簧。”《说文》中的解释为：“龢，调也（即音乐的和谐）。”可见，和字可能最初是一种乐器名或是乐器演奏中的一种音乐表现形式。另外，在《诗经 小雅 蓼萧》中有：“和鸾雝（yong)雝，万福攸同。”“和鸾”即铃铛，挂于车前横木上称“和”，挂在轭首或车架上称“鸾“，也可见“和”是与声音有关的。 起源于酒器（水器） 《说文》中有另一个与“和”同音的字“盉”，并有解释为“盉，调味也”。盉是一种盛行于中国商代后期和西周初期的用于调节酒味浓淡的酒器，但同时也有考古资料显示盉常与盘配合使用，因此有的研究者认为盉应为水器。 “盉”字作动词时意思为“调味”，这一用法中的“盉”字后来被“和”字代替，如调和（调盉），但是，作“酒器”意思的“盉”字仍然没有变。 段玉裁在《说文》中做的注解是：“调声曰龢，调味曰盉。”在汉字演变过程中，为了简便，“龢”与“盉”逐渐成为一个字——“和”，故调和五味、五音者皆为“和”。 《康熙字典》 (一）“和”的常见读音 1 hé 如：和谐、和平、和蔼 2 huó 如：和面、和泥 3 hè 如：曲高和寡、和诗 4 hú 如：和了（麻将用语） 5 huò 如：和药、和弄、和稀泥 6 huo 如：暖和、软和、掺和 （二）“和”在地方话里面的读音 在台湾地区国语中，“和”字作为连词使用时，在日常口语中读作hàn，但在正式读音中仍为hé。（源自老北京口语，不过在大陆已基本绝迹。） 闽南语中读he或者ho（都是第二声）。由于闽南话分布的范围是中国所有方言里面最广和地域性最跳跃的，所以各地读法有偏差，但偏差不大。 （一）“和”字在现代汉语中的常见意思 1，hé 音 （1）（形）平稳；和缓：温和、柔和 （2）（形）和谐；和睦：和衷共济、兄弟不和 （3）（名）数字之间相加的结果，也叫和数 （4）（名）指日本：和服、大和民族 （5）（名）姓 （6）（动）不分胜负：和棋、和局 （7）（动）结束战争或争执：讲和、媾和 （8）（动）连带：和盘托出、和衣而卧 （9）（连）表示联合；跟；与；同：我和你都是中国人。 （10）（介）引进相关或比较的对象：柜台和我一样高。 2，hè 音 （1）（动）和谐地跟着唱：曲高和寡、一唱百和 （2）（动）依照别人诗词的题材和体裁做诗词：和诗、奉和一首 3，huó 音 （动）在粉状物中加液体搅拌或揉弄使有弹性：和面、和泥 4，huò 音 （1）（动）粉状或粒状物掺和在一起，或加水搅拌使成较稀的东西：和药、和稀泥、和弄 注意“和泥”和“和稀泥”的区别！ （2）（量）用于洗东西换水的次数或一剂药煎的次数：二和药、衣裳已经洗了三和。 5，hú 音 （动）打麻将或斗纸牌时某一家的牌合乎规定的要求，取得胜利：我的牌和了。 6，huo 音 无字义，仅为衬字，在字典中不作一读音，用于词语“暖和”、“软和”、“掺和”等。