ABB机器人RAPID指令中文翻译.doc

完美.WORD格式.整理 PAGE 范文.范例.指导 RAPID参考手册 指令 张建辉 韩 鹏 1.指令1.1．AccSet—降低加速度 用途： 当处理较大负载时使用AccSet指令。它允许减慢加速度和减速度，使机器人有一个更平滑的运动。 该指令只能在主任务T_ROB1中使用，或者如果处于多运动系统，在Motion任务中。 基本范例： AccSet的基本范例说明如下。 AccSet 50，100； 加速度备限制到正常值的50%。 AccSet 100，50； 加速度斜线限制到正常值的50%。 项目： AccSet Acc Ramp Acc： 数据类型：num（数值） 加速度和减速度作为正常值的百分比。100%对应最大加速度。最大值：100%。输入值20%则给出最大加速度的20%。 Ramp 数据类型：num（数值） 加速度和减速度的增加作为正常值的百分比的比例（如图）。通过减小这个数值可以限制震动。100%对应最大比例。最大值：100%，输入值10%则给出最大比例的10%。 下图说明减小加速度可以平滑运动。 加速度 加速度 加速度 时间 时间 时间 AccSet 100，100 正常加速度 AccSet 30，100 AccSet 100，30 程序执行： 该加速度值应用到机器人和外部轴，直到一个新的AccSet指令执行。 缺省值（100%）在以下情况是自动设置： 冷启动 加载了新的程序 从头开始执行程序时 语法： AccSet [AccSet “：=”]数值表达式（IN）“，”[Ramp “：=”]数值表达式（IN）“；” 相关信息： 有关信息 参看 在世界坐标系统中控制加速度 第590页WorldAccLim--在世界坐标系统中控制加速度 沿着路径降低TCP加速度 第265页PathAccLim—沿路径降低TCP加速度 定位指令 RAPID参考手册-RAPID概述，RAPID摘要部分-运动 1.2．ActUnit—激活一个机械单元 用途： ActUnit用来激活一个机械单元。 例如当使用普通驱动单元的时候，它可以用来决定哪一个单元被激活。 该指令只能在主任务T_ROB1中使用，或者如果处于多运动系统，在Motion任务中。 基本范例： ActUnit的基本范例说明如下： 例1 ActUnit orbit_a； orbit_a机械单元的激活。 项目： AccUnit MechUnit MechUnit： 机械单元 数据类型：mecunit（机械单元） 要激活的机械单元的名称。 程序执行： 当机器人的和外部轴的实际路径准备好以后，整个路径被清理并且特定的机械单元被激活。这意味着它被机器人控制和监视。 如果多个机械单元共享一个普通驱动单元，这些单元中的一个的激活，也将把该单元连接到普通驱动单元。 限制： 如果在该指令之前有一个运动指令，那个指令的程序中必须带有停止点（区域数据fine），而不是一个通过点，否则将不能进行电源失败后的重启。 AccUnit指令不能在连接到以下任何特定的系统事件的RAPID程序中执行：电源上电，停止，Q停止，重启或者复位。 语法： ActUnit [MechUnit “：=”]机械单元变量（VAR）“；” 相关信息： 相关信息 参照 废除机械单元 第69页DeactUnit—废除一个机械单元 机械单元 第969页MecUnit—机械单元 更多例子 第69页DeactUnit—废除一个机械单元 1.3．Add—增加一个数字数值 用途： Add用于增加一个数值到一个数字变量或恒量，或者从一个数字变量或者恒量中减去一个数值。 基本范例： Add的基本范例说明如下： Add reg1，3； 3被增加到reg1，即reg1=reg1+3。 Add reg1，—reg2 从reg1减去reg2，即reg1=reg1-reg2。 项目： Add Name AddValue Name： 数据类型：数字 将要改变的变量或者恒量的名称。 AddValue： 数据类型：数字 要增加的数值。 语法： Add [Name “：=”]数字的变量或者恒量（INOUT）“，”[AddValue“：=”]数字表达式