外文翻译-之-3D 游戏引擎技术开发的研究.docx

经典文档 下载后可编辑复制 附 录 一、英文原文： 3D game engine technology developed by researchers Xie Jingming (Guangzhou Panyu Polytechnic College of Software Engineering, Guangzhou Panyu 511483) Abstract: The game engine is the core of the game development technology, development is difficult and costly. In order to better develop the game talent, according to the characteristics of teaching the game, made ??specifically for teaching game development engine platform, the platform was designed with the general framework of the game engine, the game engine has a major functional characteristics, is a commercial game engine shrink abbreviated version of the game engine technology for the accumulation of experience and teaching the game provides a feasible method of operation. Keywords: game engine; engine framework; Game Training; games teaching mode CLC: TP311.5 Document code: A 1 .Introduction At present, Chinas game industry is in a period of rapid development, according to International Data Corporation (IDC) report shows that in 2008 the financial crisis, Chinas online game market is still actual sales revenue reached 18.38 billion yuan, an increase of 76.6% compared to 2007, on the contribution related industries reached 47.84 billion yuan, forecast to 2013, Chinas online game actual sales income will reach 39.76 billion yuan. In recent years, actively support the development of animation industry, Shanghai, Hangzhou, Chengdu, Guangzhou, Shenzhen and other places have introduced a series of policies to fight Making the citys animation capital. Guangzhou as the national development of online games and cartoon industry base, the animation industry in 2008 exceeded 10 billion yuan output value, accounting for about 1/5. With the increasing demand for the players, the game uses the technology becomes more complex, which gives the game industry has brought great challenges. Game development game engine provides the main technical framework that enables developers to be able to focus