HZQ组合式钻井液清洁器说明书(双语)资料.doc

PAGE PAGE 9 HZQ250X2/100X12钻井液清洁器 使 用 说 明 书 郑州海来能源科技有限公司 感谢您选用海来公司研制的钻井液清洁器！ 通过亲身使用，您将感受到海来振动筛优异的性能、容易的操作、简便的维护。愿郑州海来产品在降低成本、提高效益上助您一臂之力！ 为了您更好地使用本产品，最大发挥该设备的作用，保证使用过程中人员及设备安全，使用前请详细阅读本说明书。我们特别提醒您对涉及设备及人员安全的有关内容给予充分的注意。 在保修期内，非人为操作使用不当或意外原因出现的故障由我公司负责免费维修。 使用中出现故障或有疑问请及时与我们联系，我们将热诚为您服务。 地 址：郑州市高新技术开发区瑞达路96号创业中心2号楼A座706室 联系电话：+86-0371 传 真：+86-0371邮 编：450001 目 录 用途及适用范围4 结构及工作原理4 主要技术参数4 安装、操作使用及维护5 可能故障与排除方法7 易损件、备件明细8 HZQ250X2/100X12钻井液组合清洁器实物照片 用途及适用范围 HZQ250X2/100X12钻井液清洁器是由一台HPT280L-3P-1钻井液平动椭圆振动筛和一组2个10″锥筒除砂器及一组16个4″ HZQ250X2/100X12钻井液清洁器具有结构紧凑合理、节省罐面空间、安装使用方便、处理能力强等特点。 结构及工作原理 HZQ250X2/100X12钻井液清洁器主要由除砂组件、除泥组件、底流汇集仓、进溢流管汇及清洁振动筛等组成（参见实物照片）。 根据安装位置及钻井工艺需要，HZQ250X2/100X12钻井液清洁器既可以除砂+清洁筛组合，亦可以除泥+清洁筛组合，或者以除砂+除泥+清洁筛组合，或者以清洁筛直接做钻井液振动筛等几种组合方式使用。 正常情况下，除砂器组主要用于清除44~74μm的砂质固相，除泥器组用于清除20~44μm的泥质固相，而清洁筛作用则在于回收液相或重晶石。 三、主要技术参数 除砂器锥筒： 250mm（10″）× 工作压力： 0.25~0.45 MPa 处理量： 250 m3 分离点： 43~74μm 进液管通径： 150mm 排液管通径： 200mm 除泥器锥筒： 100mm（4″）×16只 工作压力： 0.25~0.45 MPa 处理量： 250 m3 分离点： 20~43 μm 进液管通径： 150mm 排液管通径： 200mm 清洁筛型号： HPT240D-3P 振动电机功率：2.2kW×2 适用电源： ~380v/三相/50Hz 振动强度： 7.2g 筛网面积： 2.4 m2（1.15m× 外形尺寸： L2850×W1980×H2330mm 设备总质量： 3 安装、操作使用及维护 安装 HZQ250X2/100X12钻井液清洁器在现场安装的位置相对比较灵活，可以选择在锥形沉砂罐、除砂罐、除泥罐等罐面之上。但为了最充分地发挥清洁筛的作用，建议将本钻井液清洁器安装于锥形沉砂罐上。 就位时，设备四周应留出足够操作和维修的通道及空间，设备底座应可靠垫实垫平。 将清洁器之除砂、除泥组的进液口分别与除砂、除泥泵的供液管线相连，而将清洁器之除砂、除泥组的排液口用管线引到合适的泥浆罐中即可。 清洁筛所配筛网目数应不低于150目，建议配200~325目。 特别提醒：安装时，应注意除砂器、除泥器的进液吸入罐、溢流排出罐应与钻井液循环顺序保持一致，否则会降低除砂器和除泥器的净化效果！ 操作使用 清洁器之除泥器组在开机使用前应检查锥筒进口阀门是否已经打开，或者打开的锥筒数量是否足够多。 清洁器之除砂器组只要供液压力（排量）保持在规定范围即能正常工作。 开机工作后应经常检查供液压力是否正常，管线及连接处是否有泄漏。观察除砂、除泥锥筒的底流排出情况，应以喷雾状（液固混合）为佳，如此可以清除尽可能多的有害固相且旋流器磨损较小。否则可以通过更换不同尺寸的底流口来调整，亦可通过机械加工方法加大底流口尺寸。若出现无底流情况应及时检查并排除故障。 为改善清洁筛的排屑条件，建议引入适量井口返浆。 清洁筛可参阅振动筛使用说明书。 维护 钻井液清洁器之除砂、除泥组件无需特别的维护，可定期检查旋流器的磨损情况，若旋流器任何一部件的厚度减少50%，则必须予以更换；对清洁筛则应经常检查筛网破损情况，视破损程度可采取局部方孔塞堵修复或更换整张筛网。 清洁筛工作间歇，应对筛网进行充分清洗清洁。 清洁筛的操作使用及维护方法请参阅HPT280L-3P-1 可能故障与排除方法 序号 故障现象 可能原因 排除方法