选举词汇再整理核心版.docVIP

选举 elect 投票箱 ballot box 选票 vote/ballot 投票率 turnout 候选人 candidate 民意调查 opinion poll 选民 voter 支持率 approval rating 提名 nominate 摇摆州 swing state 投票站 polling station 竞选活动 election campaign 选举人 elector 选举人票 electoral vote 拉票 canvass for votes 投票 cast votes/ballots 竞选总统 run for president 投票后的民意调查 exit polls bellshepherd state：领头州 从历史上来看，这个州的选举结果也就预测了将来的总统大选获胜者。因为，从人口上讲，这个州的选举情况也就是整个国家选举的缩影。最经典的一个领头州就是密苏里州，除了1956年，此州在历届选举中都没有错过。 purple state：紫色州 摇摆州的又一说法，一个州可以投票给民主党(蓝色州)或者共和党(红色州)。 Red state ：红色州 选民倾向于投票给共和党的州。 blue state：蓝色州 特指此州选民倾向支持民主党 Swing states：摇摆州 投票结果尚不能确定的州，最突出的摇摆州是密苏里州，在20世纪成功当选总统的候选人都赢得了密苏里州(艾森豪威尔1956年的总统选举除外)。 　 caucus：核心会议 特指旨在决定政治上或组织上改变的会议。在美国总统竞选政治中，本词指各党地方组织在总统提名期间召开的骨干党员会议。“层次分明的”骨干党员会议体制指党的区一级骨干分子选举出席县一级会议的代表；县级会议则选举州级会议代表；州级会议选举出席该党全国总统提名大会的代表。骨干党员会议体制旨在通过代表的遴选显示该党各州党员究竟倾向谁为总统候选人，其实效是使总统提名民主化，因为候选人的挑选基本上决定于区一级， 即整个进程的最初阶段。 primary election：预选选举 遴选参加某一公职竞选的政党候选人的选举。政府各级的选举都可以有预选，包括地方上的市长选举，选区内的国会众议员选举，全州范围的州长或国会参议员选举，以及总统大选。在不公开的(closed )预选选举中，只有本党的注册党员可以投票。在公开的(open)预选选举中，作为合格选民的一个政党的人可以参加另一个政党的预选投票(这些人被称为cross-over voters，即跨党投票人)。总统预选选举在州一级举行，以显示各州选民希望让谁成为政党总统候选人。按照各州自己的法律，有些州的选民直接投票推选他们属意的候选人，有些州的选民则把票投给保证在党的提名代表大会上支持某一候选人的代表。那些安排在竞选进程早期举行的州预选，有时会带来始料未及的结果，使原来呼声甚高的竞选人失去势头，而本来知名度不那么高的竞选人实力激增。预选选举是与预选会议不同的一种预选方式。 Liberal：自由派 在美国政治派别中，“自由派”据认是中间稍稍偏左或比较明显偏左。就目前的定义而言，两大主要政党中，民主党被认为 较为自由。“政治上”的自由派倾向于加强联邦权力以纠正现已觉察到的社会不公正现象；“文化上”的自由派倾向于支持妇女有选择何时生育的权利、支持女权主义、同性恋权利，以及类似的个人选择权和行动自由。 conservative：保守派 指从温和的中右派到坚定右派之间不同色彩的各种政治观点。就美国两大政党而言，共和党一般被认为偏于保守。在美国， 一般来说，“政治上”的保守派主张自由市场经济原则以及低税收；就政府权力分配来说，偏重州政府和地方政府分权，而反对联邦政府集权。“文化上”的保守派则反对堕胎或无节制的大众媒体的宣传。 Donkey, Democratic： 驴，民主党 在美国,“驴”是民主党的象征。 Elephant, Republican：“象”，共和党 “象”是共和党的象征。 Grand Old Party (GOP)：大老党 共和党是美国当前的两个主要政党之一，别称大老党。 Third party：第三党 除共和党和民主党这两个主导美国二十世纪政治生活的政党以外的任何其他政党。 Third-party candidate ：第三党候选人 　不属于美国两大政党的候选人，他或她既不属于民主党，也不属于共和党。例如，参加08年总统选举的第三党总统候选人是独立人士拉尔夫-纳德尔和自由党候选人鲍勃-巴尔。 Capitol：国会大厦 是美国国会的办公大楼，坐落于美国首都华盛顿市中心一处海拔83英尺高的高地上，此地后被称为国会山。1793年，美国首任总统乔治-华盛顿亲自为它奠基，采用的是国会大厦设计竞赛的第一名获