畜牧兽医专业英语.pptVIP

it 充当形式主语（逻辑主语是后面的主语从句或不定式短语），避免句子“头重脚轻”，是一种惯用句型。 （七）It句型使用频繁—准确、精炼 三、科技英语的语法特点 （Grammar Features） It is very important (possible, necessary, natural, inevitable) to… It takes very much time learning… It is clear (possible, necessary, natural, inevitable) that… It happened that … It must be admitted that… …… 1) It has been demonstrated that prebiotic indigestible oligosaccharides clearly modulate immunological processes at the level of the gut-associated lymphoid tissue. 已证明益生元非消化性寡糖在肠相关淋巴组织水平上调节免疫进程。 The purpose of this study is … 本文的目的是… The conclusion is that… 结论是… The fact is that… 事实是… The question is that … 问题在于… （七）It句型使用频繁—准确、精炼 三、科技英语的语法特点 （Grammar Features） 其它惯用句型： 含有表语或表语从句的陈述句 1) The objective of this study was to evaluate the effect of different levels of dietary supplemental Se on performance, lipid oxidation, and color stability of broiler chicks. 本试验的目的是评价日粮中添加不同水平硒对肉鸡生产性能、脂质氧化和肉色稳定性的影响。 Test have proven that …实验证实… Experience has shown that …经验表明… Calculations indicated that …计算表明… Results demonstrate that …结果证明… Fig. 2 illustrates …图2表明了… This implies that …这意味着… 2. 含宾语或宾语从句的陈述句 三、科技英语的语法特点 （Grammar Features） 1) Several research groups have demonstrated that a number of antimicrobial peptide genes are constitutively expressed in chicken liver. 多个研究组研究表明，许多抗菌肽基因组成性地表达于鸡肝脏中。 2) Fig. 2 shows the extent of discoloration during 12 d of refrigerated storage at 4℃. 图2表明了4℃冷藏12天期间的脱色程度。 一般现在时：叙述一般真理，包括已确定的原理、定义、定理、定律、规则和方法等，描述公认的事实和一般结论，涉及的内容大多没有特定的时间关系和时效性。比如教材内容。 四、科技英语的修辞特点 （Rhetoric Features） （一） 广泛使用一般现在时、现在完成时和一般过去时 1) Salmonella enterica is one of the major causes of human food-borne gastroenteritis worldwide, and since poultry are considered to be the most important source of S. enterica for humans. 肠炎沙门氏菌是引起人类食物性肠炎的主要原因，并且家禽被认为是人类肠炎沙门氏菌的最重要来源。 2) 现在完成时：则多用来表述已经发现或获得的研究成果。 四、科技英语的修辞特点 （Rhetoric Features） 1) Family of antimicrobial peptides defensins has been identified as one of the key components of the innate immune mechani