医学研究生英语第一讲.pptVIP

1. 3　形容词转化成动词： 例如: a better condition (较好的条件), to better the condition of the hospital(改善医院的条件) 例句:We must keep the ward clean . We clean the ward every day ( 我们每天打扫病房) 2　名词转化成动词 例如: three -edged needle (三棱针) to needle a blister (刺破水泡) 例句: The doctor advised the patient to take an X - ray examination. She should be X-rayed (她必须做X 光检查)。 在词根的前面加上前缀或者在后面加上后缀构成一个 新词, 这种构词方法被称为派生法。 这里我们首先要掌握医学词汇的四种基本成份, 又称为 词素(word elements). 2.派生法： Affixation or Derivation (17.5%) 3　合成法:Composition or Compounding (27%) 合成法是由两个或者两个以上的单词组成一个新词。 如: 合成名词: windstroke ( 中风), lockjaw (牙关紧闭), 合成形容词:blood-letting (放血的), double-handed (双手的), up -to -date (必威体育精装版的、现代化的); 合成动词: overstrain ( 过劳) , onset ( 发作), heat -treat ( 对..进行热处理) 4　缩略法: Shortening (11%) 运用缩略法构成的词替代了原有的词或者词组。这种 构词法在医学英语中使用较为广泛。随着医学词汇量 的日益增大和趋向复杂化, 为顺应语言由繁向简的发展 趋势, 由医学词派生出来的大量缩略词已遍及医学文献 的各个领域。缩略词分为以下三种情况:  4. 1　截短词: Clipping(2%) 裁减掉原词的前半部分或后半部分, 或前后部分都去掉。 如: telephone 改为phone ( 电话); laboratory 改为lab (实验室); influenza 改为flu (流感) 4. 2　混合词: Blending (6%) 将两个或更多的单词各去掉一部分, 然后拼写在一 起构成混合词。 如: smoke+ fog→smog (烟雾); acupuncture+ point→acupoint (穴位 ） motor + hotel → motel（汽车旅馆） 4.3首字母缩写词： Initialism 大多数缩略语是由几个大写字母组成, 它是由原词的 第一个字母和其中重要词根的第一个字母所组成。 如: TCM -traditional chinese medicine (中医); ECG -electrocardiogram (心电图); L I -large intestion ( 大肠); CT -computed tomography (计算机断层摄影术) ARDS-acute respiratory distress symdrome Attention should be given to those not from modern English but from Latin or Greek. a.c. ( ante cibum = before meal ) p.c. ( post cibum = after meal ) b.i.d ( bis in die = twice a day ) t.i.d ( ter in die = three times a day ) q.i.d ( quarter in die = four times a day ) b.i.n ( bis in nocte = twice a night ) O.D ( oculus dexter = right eye ) O.S ( oculus sinister = left eye ) p.r.n ( pro re nata = as needed ) q.h ( quaque hora = ev