日语毕业论文-《源氏物语》和《红楼梦》中男主人公形象的比较.doc

毕业论文（设计） 学 院 题 目 年级 专业 班级 学号 姓 名 指导老师 职称 论文提交日期 2018 论文答辩日期 毕业论文 《源氏物语》和《红楼梦》中男主人公形象的比较 一、论文说明 二、参考范文 要旨 『源氏物語』は中国で日本の『紅樓夢』と呼ばれる。『源氏物語』に対する評価が高いとともに、両者を比較する時専門家たちの紋切り型の考えも窺う。近年来、この二つの作品への比較研究が多くなったが、二作における女性像の比較に集中している。作品全体を貫く男の主人公である光源氏と賈宝玉の比較はまだ足りない。本稿は光源氏と賈宝玉の比較から中日美意識の違いを分析し、時代の背景と結び付けてその原因を探ってみようとする。また、このような探求を通して、中日文化の違いをよく理解しようとする。 キーワード：　光源氏　賈宝玉　　異同　　原因 目次 要旨 中文摘要 1.はじめに1 2. 『源氏物語』と『紅樓夢』のあらすじ.2 2.1『源氏物語』のあらすじ 2.2『紅樓夢』のあらすじ 3. 光源氏と賈宝玉の比較について4 3.1共通点 3.1.1育ちの環境 3.1.2性格 3.2相違点 　3.2.1愛情観 3.2.2処世観 3.2.3運命 4.相違点を招く原因. 4.1美意識の相違：「もののあはれ」と仏教?道教の「世俗との離れ」 4.2創作の目的：紫式部の王朝の賛歌と曹雪芹の封建への批判 5.結論.12 参考文献.13 謝辞 毕业论文（设计）题目 一、选题依据（包括目的、意义、国内外现状和发展趋势，主要参考文献） 二、研究内容（具体研究/设计内容，重点解决的问题，预期结果） 三、研究/设计方案（包括研究/设计方法、技术路线，理论分析、计算、实验方法和步骤及其可行性，可能出现的技术问题及解决办法） 四、创新之处 五、工作基础及条件 毕业论文（设计）工作计划 时 间 工 作 内 容 预 期 结 果 起止工作时间 预计答辩时间 指导教师意见： 签名： 年 月 日 院（系）意见： 负责人签名（或盖章）： 年 月 日 注：1．本表可根据实际所填写之内容修改行高，但页面设置不得修改。 2．本表需填写处均用五号、宋体字，单倍行距， 并用A4纸单面打印，无需装订。