旅游德语 德语版 济州岛 介绍 王圆..ppt

济州岛; Jeju Insel ist eine Koreas gr??te Insel, sie ist auch eine typische vulkanische Insel. Jeju Insel ist einer der weltweit neuen sieben Weltwunder der Natur. 济州岛是韩国最大的岛屿，是一座典型的火山岛，世界新七大自然奇观之一。 ; Jeju Insel ist durch einen Vulkanausbruch entstanden, ihre Landschaften sind sehr seltsam und herrlich. 济州岛是由火山喷发而形成，地貌十分奇特，处处岩浆凝石。加上四面环海，沿海的奇岩和瀑布、白沙场以及小岛等，都显示着海滨的天然美景。 ;Jeju ist auch ein Mythos der Insel”. 济州岛也是个“神话之岛”。据说有三位仙人，他们遇到从东海碧浪国乘木舟而来的三位公主，她们带着牛马和五谷的种子。三位仙人和这三位公主结了婚，之后就建立村落，开始长期生活。 ; Oceanic Jeju wird als Korean Hawaii bekannt. Sie ist auch berühmt für “drei viele” und “drei keine”. 海洋性气候的济州岛素有“韩国夏威夷”之称。 同时济州岛 以 “三多” “三无”闻名于世。 ;‘drei viele’ viele Steine,viele Wind und viele Frauen. “三多”指石多、风多、女人多，因此济州也被称为三多岛。 ;‘drei keine’ keine Diebe, keine Türen und keine Bettler? “三无”是指无小偷、无大门、无乞丐。 ;Seltsame Felsen柱状节理带; Diese wird von gro?en und kleinen, quadratischen oder sechseckigen S?ulen in Komponenten verursacht. 柱状节理带是汉拿山喷出的熔岩流入中文地区前海时冷却而成，由大大小小的四方或六角成的石柱(30米)组成。;Windy Wellen k?nnen bis zu 10 Metern,die sind sehr spektakul?r. 柱状节理呈四至六角形，仿佛是石匠雕凿而成，景色如画，令人不禁由衷地慨叹大自然之伟大。这里波浪汹涌时可高达10米上，真是惊涛拍岸，蔚为壮观。 ;Paradies Katarakt 天帝渊瀑布;Wasserfall ist in drei Abschnitte unterteilt, die umliegenden W?ldern der gem??igten haben viele wertvolle Pflanzen. 天帝渊，顾名思义，是“天帝之渊池”之意，瀑布分为三段，周围的温带森林有松叶兰等珍贵的植物。 ;Jeongbang Sommer Wasserfall正房夏瀑 ; Steilküste haben auch Aussichtspunkt mit Blick auf die Aussicht auf das Meer. 海岸悬崖上还有瞭望台，可观赏海边的美景。 ;Teddyb?r Museum泰迪熊博物馆;In den beiden Messehallen k?nnen bei der Herstellung eines Teddyb?ren auf der ganzen Welt zu sehen. Touristen k?nnen auch im Museumsshop, Restaurants oder outdoor park, eine wunderbare Zeit verbringen. 在两个展馆中可以见到世界各地生产的玩具熊。 游客还可在博物馆商店、西餐厅、能看见大海的室外公园等度过美好的时光。 ;Halle l?sst sich grob in History Museum und das Museum of Art, sowie Planung Ausstellungshalle aufgeteilt werden. 展馆大体可分成历史馆和艺术馆，以及企划展厅。 ; In der Geschichte des Museums, gibt es historische Figuren wiedergegeben Teddyb?r, Teddyb?ren und andere Antiqu