美国文学-爱伦坡.ppt

content His life Major works His style and theme Achievements Appreciation Major works Poems Fictions Literary theory Poems The Raven 《乌鸦》 To Helen《致海伦》 Annable Lee 《安娜贝尔·李》 Sonnet—To Science《十四行诗—致科学》 The Sleeper《睡梦人》 The City in the Sea《海中的城市》 Gothic horror (Gothic fiction ) The Cask of Amontillado 《一桶蒙特亚白葡萄酒》 The Masque of the Red Death 《红色死亡假面舞会》 The Angel of the Odd 《奇怪天使》 The Black Cat 《黑猫》 Ratiocination （推理） The Murders in the Rue Morgue” 《莫格街谋杀案》 The Purloined Letter 《被窃的信件》 The Mystery of Marie Roget 《玛丽罗杰谜案》 Style ＆ Theme 1. Death – predominant theme “Poe is not interested in anything alive. Everything in Poe’s writings is dead.” 2. Horror 3.Negative thoughts of science Helen, thy beauty is to meLike those Nicean barks of yore，That gently, o’ er a perfumed sea,The weary, way-worn wanderer boreTo his own native shore.?????????????????????????? On desperate seas long wont to roamThy hyacinth hair, thy classic face,Thy Naiad airs have brought me homeTo the glory that was GreeceAnd the grandeur that was Rome。 Lo！In you brilliant window-nicheHow statue-like I see thee standThe agate lamp within thy hand,Ah！Psyche, from the regions whichAre Holy Land 海伦，你的美貌与我 似远古尼西亚人的帆船 轻轻飘过芬芳的海面 让旅途劳顿的游子 回到故乡的岸边 在漂泊已久，波涛汹涌的海上 你风信子般的头发，优雅的脸庞 和尼厄神般的风采已带我回故乡 回到罗马曾经的伟大 和希腊曾经的荣光 瞧！彼处辉煌窗龛里 你，恰似雕像，伫立 玛瑙灯儿手中提 啊，普塞克，来自 仙土生地 Stylistic appreciation 1.音律美 四步抑扬格格律：ABABB CDCDC EFFEF 第一诗节压韵的单词：me, yore, sea bore, shore 第二诗节压韵的单词：roam，face，home, Greece, Rome 第三诗节压韵的单词：niche, stand, hand, which, land 2.修辞美 ①头韵（alliteration） 第一诗节中：Weary, way-worn, Wanderer. ②明喻（simile） 第一诗节中：Thy beauty is to me like those Nicean barks of yore ③双关（paronomasia） 第二节中：have brought home既指“把我带回家”，也表示深层含义“使我明白并感受到” ④提喻（synecdoche）在第二节中以the glory that was Greece and the grandeur that was Rome用这一古典美代指欧洲整个古典美。 3.意境美 作者大量运用大量运用意（image），即用具体的形象或画面表达作者在理智和感情方面的体会。意象根据人的感官表现为视觉意象、听觉意象、嗅觉意象、触觉意象、味觉意象、动觉意象、抽象意象。在第一节中bore,第二节中roam,给人强烈的动感，称为动觉意象。第二节t