系统管理规范.pdf

CompactPCI® 系统管理规范 PICMG 2.9 R1.0 2000 年 2 月 2 日 1 新一代工业计算机总线 CompactPCI 规范 当前广泛应用的 IPC 工控机是在 PC 机的基础上，在机箱、结构等方面作适 当改造，保留了 PCI-ISA 总线的有源底板，开发和扩充了工业 I/O 系列模板而构 成。由于 PCI 总线的开放性、高性能、低成本、通用操作系统等方面的优势，使 其得到迅速的普及和发展。但是，这种 PCI-ISA 底板总线的工业控制计算机尚难 以用于有苛刻要求和高性能应用的场合。为此，主要由原来从事 STD 总线工控 机的厂商，如 Ziatech 、Pro-Log 等，以及 Intel，在 PICMG(PCI 工业计算机制造 商协会）支持下，制定了 PCI-ISA 总线的无源底板标准和处理器板标准，即 CompactPCI 。其出发点在于，改造PCI 标准，使其成为无源底板总线的结构。 CompactPCI 是一种新的开放式工业计算机标准，它是 PCI 总线技术和成熟 的欧式卡组装技术的结合。采用 CompactPCI 既能吸收 PC 机必威体育精装版的技术成果， 又能满足通信和工业实时应用所必需的更坚固、更可靠、模块化、易使用、易维 护等要求。其产品的成本往往低于同等功能的 VME 产品，略高于通常的 IPC 产 品。 CompactPCI 最具吸引力的特点是热插拔（hot swap ）。这意味着一块模板能 够在不切断电源的情况下从机箱内拔出或插入，依靠先进的软件，系统能够自动 调整配置。热插拔一直是电信应用的要求，也为每一个工业自动化系统和军工产 品所渴求。 CompactPCI 总线技术，从结构、硬件、软件、管理诸方面日臻完善，采用 CompactPCI 总线标准的工业计算机产品已经广泛应用于电信、工业实时控制以 及国防工业之中，刀片式服务器即采用这种总线，基于 CompactPCI 的 PXI 与 VXI 成为虚拟仪器的优选技术。 PICMG 经过不断完善，除了核心规范之外，陆续发布了多计算规范和新版 本的 CompactPCI 的热插拔规范、热插拔基础结构接口规范、电源接口、系统管 理、计算机电话、星型结构、包交换等一系列规范。 中国计算机行业协会工业计算机分会（PICMG/P.R.C ）作为 PICMG 的执行 委员，组织国内众多专家已经将 CompactPCI 规范翻译成中文版发布，以推动我 国工业计算机的发展。PICMG 的宗旨要求与时俱进，跟踪必威体育精装版的技术发展，有 些规范已经修改了多个版本，我们只翻译了必威体育精装版的版本。 将 CompactPCI 规范译成中文之举，得到凌华科技集团公司资助。 参与译校的人员有潘科炎、耿长福、刘晖、张景禄、黄献龙、刘一武、弓建 军、何英姿、王新民、黄柯、郝海生、周新发、尚智、谭涛、李晓宇、李林、程 文欣、夏意军等，由本人负总责。孙凤云秘书长和李利宏、刘英华等做了大量组 织工作。 中国计算机行业协会工业计算机分会（PICMG/P.R.C ）主任委员 魏庆福 2002 年 11 月 8 日 2 ©Copyright 1995 ，1996，1997，1998，2000 PCI 工业计算机制造商协会 （PICMG ） 提请采纳人注意，遵守或采用 PICMG®规范可能要求使用某种受专利权保护的发明。 ® ® PICMG 不负责鉴别采用任何 PICMG 规范可能要求许可证的那些专利，也不负责对那些会 引起采纳人注意的专利的法律效力及其使用范围进行法律咨询。PICMG®规范仅为观点和忠 告。预期用户有责任保护自身不构成专利侵权。 特别提请注意，实