广州机动车登记证书中英文模版本.doc

Motor Vehicle Register Certificate PAGE 1 of NUMPAGES 2 E 编号No. ：** Motor Vehicle Register No.: ** 注册登记摘要信息栏 Registration Summary I 1. 机动车所有人/身份证明名称/号码 1. Motor Vehicle Owner / Type and Number of Identification Certificate / 居民身份证 / / Resident ID Card / 2. 登记机关 2. Registration Authority 广州市公安局交通经常支队车辆管理所 Guangzhou Municipal Public Security Bureau Traffic Management Office 3. 登 记 日 期 3.Registration Date 4. 机动车登记编号 4. Registration No. of Motor Vehicle 粤A 过户、装入登记摘要信息栏 Transfer Ownership Information II 机动车所有人/身份证明名称/号码 1. Motor Vehicle Owner / Type and Number of Identification Certificate 登记机关 Registration Institution 登记日 Registration Date 机动车登记编 vehicle registration NO. III 机动车所有人/身份证明名称/号码 1. Motor Vehicle Owner / Type and Number of Identification Certificate 登记机关 Registration Institution 登记日 Registration Date 机动车登记编 vehicle registration NO. IV 机动车所有人/身份证明名称/号码 1. Motor Vehicle Owner / Type and Number of Identification Certificate 登记机关Registration Institution 登记日期Registration Date 机动车登记编号vehicle registration NO. V 机动车所有人/身份证明名称/号码 1. Motor Vehicle Owner / Type and Number of Identification Certificate 登记机关Registration Institution 登记日期Registration Date 机动车登记编号vehicle registration NO. VI 登记机关Registration Institution 登记日期Registration Date 机动车登记编号vehicle registration NO. VII 机动车所有人/身份证明名称/号码 1. Motor Vehicle Owner / Type and Number of Identification Certificate 登记机关Registration Institution 登记日期Registration Date 机动车登记编号vehicle registration NO. registration date vehicle registration NO. 5. 车 辆 类 型 5. Vehicle Type 小型普通客车 Small Ordinary Passenger Car 6. 车 辆 品 牌 6. Vehicle Brand 江淮 Jianghuai Automobile 7. 车 辆 型 号 7. Vehicle Models 8. 车 身 颜 色 8. Color 黑 Black 9. 车辆识别代号/车架号 9. VIN 10. 国产 / 进口 10. Made-in-China / Imported 国产 Made-in-China 11. 发 动 机 号 11. Engine No. 12. 发 动 机 型 号 12. Engine Model 13. 燃 料 种 类 13. Fuel