迷情毒案(一)-其宁等译.pdf

迷情毒案 迷情毒案 海因茨·G ·孔萨利克 著 其宁、叶绪铃 译 1 迷情毒案 本书是当代德国最成功的畅销书作家海因茨·G ·孔 萨利克的新作Ｐ单纯的高中生罗伯特很有音乐禀赋只不 善于追逐女孩子个却在偶然的机会不可自拔地爱上了染 指毒品交易的美艳吧女乌丽克上罗伯特走向吸食毒品Ｙ 贩卖毒吊的邪路几一去不复返０在悔悟时惨死于黑手党 的枪下 i罗母经不起打击 8追随儿子魂归西天８罗父 发狂地要复仇未果个准备放弃之际却发现新结识的爱人 正是自己苦寻多日的仇人…… 2 迷情毒案 第一部 一 他第一次见到她是在摄政王体育场 1 她躺在游泳池边灌木半掩的草地上Ｙ垫着一块红白 条纹的大浴巾 8 身穿曲线毕露的五彩比基尼泳装儿看 上去像在睡觉Ｐ双手枕着后脑勺人一头波浪般的乌发１ 鹅蛋脸８浓眉长睫 1 眼皮略施黛色４丰满的嘴唇抹得 胭红１整个儿的亮丽夺目又 从她身边走过的男人都禁不住要看她一眼儿有个上 了年纪的秃头鼓腹的老兄６尽管在异性面前已经毫无指 望儿但对美女玉体的兴趣却依然不减１竟拿起照相机安 上望远镜头１从远处偷偷地拍她的照片１ 罗伯特·哈比希笑眯眯地看在眼里 1他坐在游泳池 边上了双脚泡在温暖的池水里４正当他准备去喝杯可乐 时Ｐ他的目光在女郎身上停了下来 8令他奇怪的是 y 3 迷情毒案 游泳池里的孩子们大喊大叫Ｙ这位女郎竟照睡不误６而 且睡得那么熟Ｙ就像睡在安静的房间里一样一 罗伯恃一向佩服能睡觉的人 6 他自己只需要短时 间睡眠就能恢复精力６可他那位父亲只要睡着了 6 哪 怕墙塌下来也吵不醒他８最多是翻个身而已Ｙ罗伯特的 母亲睡觉时像只猫Ｙ踡着身子 y 盖着被子上一觉睡到 闹钟铃声大作才醒０而罗伯特那些童子军伙伴呢个他们 野营时睡在气垫上或睡袋里４就跟木头人一样 8 当第 二天早晨的喇叭声叫醒他们时０罗伯特早已坐在野营地 的河畔或者湖边人欣赏过了朝霞的美景 i 聆听完了云 雀的歌唱个 罗伯特从游泳池边站起Ｐ双手拢了一拢湿漉漉的头 发只他拿不定主意 1 究竟是去附近的餐厅喝可乐呢 1 还是继续端详这位女郎儿他虽已年届十八６可不像他那 些高中同学那样总是挖空心思盘算怎样与姑娘们搭讪 0甚至订出什么 ”猎物名单”下罗伯特宁愿在钢琴上弹 奏肖邦和贝多芬的乐曲 1 读斯宾诺莎和蒙田的哲学著 作０或者研究天外来客现象和遥远的无名星球上的生命 4 迷情毒案 活动上 他的朋友们挤眉弄眼地说要拿个姑娘来 ”开包”4 这种事罗伯特是做不来的Ｔ他从来没试过 1 生怕遭到 嘲笑和拒绝人他知道自己缺乏谈情说爱的本事 6 可是不知为什么１这位躺在草地上、身穿迷你比基 尼、披一头秀发的女郎０竟然使罗伯特改变了主意几他 不去餐厅喝可乐 6 而是绕过游泳池的跳水台Ｐ走近这 位女郎１在离她大约三米的地方坐了下来人踡起双腿个 下巴搁在膝盖上儿仔细看她Ｉ 他怀着内心的激动发现Ｙ这女郎长着坚实浑圆的乳 房 1 修长的双腿Ｔ腰部和腹部没有一点赘肉人真可谓 是完美无瑕的身材一说不定是在健美中心里锻炼出来的 Ｔ看来那些在她身旁晃来晃去的 ”小花花公子”也是这 么想的 6 他们来这儿主要不是游泳只而是为了结识众 多的漂亮妞二须知摄政王体育场并非一般的公共游泳场 所 1 而是慕尼黑赫赫有名的地方了名落孙山的选美女 郎、摄影模特、时装模特以及年轻美貌的太太们都来这 儿日光浴０让那些碌碌无为的男人一饱眼福Ｙ