发现未知世界-赫尼编.pdf

第 1 页 在 以后 的印度文 明发展过程 中，几乎看 不到一点这一文 明的影响，它失落得无影无 踪 ！它沉睡在泥沙之下，不为世人所知 。几 千年过后，当它重见天 日之初，人们也只把它 当做 一 个 与 以后 的文 明锁 链 毫 不相 关 的环 节 。它失落 了，只留下许多假设。 第 2 页 古 印度 的真、假面 目 很 多人 都在 想 象 中把 古 印度 和 现在 的 印度 混 同起 来 ，其 实 它 们 几 乎 是两 码 事 。古 印度 因其 神 秘 ，使 得 人 们 很难 看 到 它 的真 实 面 目！ 百 年 之 误 公元 前 年 ， 已过 不 惑 之 年 的 哈利 卡 尔纳 索斯 人 希 罗 多德 告别 了文 化 之 都雅 典和 好 友 政 治家 伯 里 克利 、悲剧 作 家 索福 克勒 斯 等 人 ，来 到 意大 利 南 部 的新 城 图里 奥伊 。他 一踏 上 这 块 美 丽 安 静 的土地 ，就 暗暗对 自己说 ：我再也不愿过 四处飘泊 的生活 ，我要 把 自己对过去发生过 的事情 的研 究写 出来 ， 以 “保存人类 的功业 ， 使之不致 由于年深 日久而被人们遗忘 ”。 沐 浴在 地 中海 海 风 和 亚平 宁半 岛灿 烂 阳光 下 ，希 罗 多德 文 思 奔 涌 。 自 岁起 ，他就开 始 了长 时 间的游历和考察 ，足迹遍及希 腊、意大利、埃及 、两河流域及小亚细亚……每到一地 ，他都潜心钻 研 当地 的历史 、传 说 ，认真观察古迹文物 。现在 ，是到 了该把 它们 都记下来 的时候 了。 在书中，希罗多德写道： 有这样一条印度河，这条河里面有许多鳄鱼，据说在 全世界是 占第二位 的。 印度 以东 的全部地 区是一片砂砾地带 ，在我们 多少 确实知道的所有亚细亚民族当中，住在 日出的方 向，住在 第 3 页 最东面 的民族就是 印度人 ，因为 由印度再 向东便是一片 沙漠而荒漠无人 了。印度人有许多 民族 ，他们所说 的语 言都不一样 。他们中间有一部分是游牧民，一部分不是； 有一部分住在河边 的沼泽地带并 以生鱼为食 ，这鱼是他 们乘着一种藤子做 的船捕捉来 的，每一只船都是用一节 藤子造成 。这些印度人穿着灯心草 的衣服 ，他们从河上 把这种灯心草刈取下来 ，然后把它们编成席子样 的一种 东西，再像胸 甲一样地穿起来。 看起来 ，世界上最边远 的那些 国家却是得天独厚 的 地方 ，就仿佛希腊 的气候是世界上最温和宜人 的一样 。 ……印度位于世界上最东部的地方，印度的一切生物，不 管是 四条腿 的还是天空 中飞翔 的生物 ，都 比其他地方 的 生物要大得多，例外的只有马 （印度的马比美地亚的所谓 内塞亚 马要 小 ）；此外 ，那里 的黄金 ，不管是从地里开采 出 来 的，还是河水冲下来 的……都非常丰富 。那里还有一 种长在野生树上的毛，这种毛 比羊身上的毛还要美丽，质 量还要好 。印度人穿的衣服便是从这种树上得来 的。 希 罗 多德 自己并 没有 亲 自到过 印度 ，他 记 下 的是 自己所 听到 的东西 ，因此有些荒谬 内容不可避免 。但在他 的字里行 间，我们可 以了解 到 印度 的富庶 ，这 里 的人 民栽 种 棉 花 （“长 在野 生 树 上 的 毛 ”），人们穿着棉织品；他还告诉我们 ，大流士皇帝在派人调查 了 印度河 的入海 口之后 ，征服 了这块土地 ，将这里分割为一个行省和 另 一个 行 省 的一个 部 分 ，并要 求这 里 的居 民缴 纳黄 金 。希 罗 多德 虽然没有记 下大流 士征服 印度 的准确 时间，