文白对照传世藏书文库之史部·史记（8）-北弘传媒.pdf

786 文白对照传世藏书文库 史记卷七十一 樗里子甘茂列传第十一 樗里子者，名疾，秦惠王之弟也，与 蒲，为秦乎？为魏乎？为魏则善矣，为秦 惠王异母。母，韩女也。樗里子滑稽多 则不为赖矣。夫卫之所以为卫者，以蒲 智，秦人号曰“智囊”。 也。今伐蒲入于魏，卫必折而从之。魏亡 秦惠王八年，爵樗里子右更，使将而 西河之外而无以取者，兵弱也。今并卫于 伐曲沃，尽出其人，取其城，地入秦。秦 魏，魏必强。魏强之日，西河之外必危 惠王二十五年，使樗里子为将伐赵，虏赵 矣。且秦王将观公之事，害秦而利魏，王 将军庄豹，拔蔺。明年，助魏章攻楚，败 必罪公。”樗里子曰：“奈何？”胡衍曰： 楚将屈丐，取汉中地。秦封樗里子，号为 “公释蒲勿攻，臣试为公入言之，以德卫 严君。 君。”樗里子曰：“善。”胡衍入蒲，谓其 秦惠王卒，太子武王立，逐张仪、魏 守曰：“樗里子知蒲之病矣，其言曰必拔 章，而以樗里子、甘茂为左右丞相。秦使 蒲。衍能令释蒲勿攻。”蒲守恐，因再拜 甘茂攻韩，拔宜阳。使樗里子以车百乘入 曰：“愿以请。”因效金三百斤，曰：“秦 周。周以卒迎之，意甚敬。楚王怒，让 兵苟退，请必言子于卫君，使子为南 周，以其重秦客。游腾为周说楚王曰： 面。”故胡衍受金于蒲以自贵于卫。于是 “知伯之伐仇犹，遗之广车，因随之以 遂解蒲而去。还击皮氏，皮氏未降，又 兵，仇犹遂亡。何则？无备故也。齐桓公 去。 伐蔡，号曰诛楚，其实袭蔡。今秦，虎狼 昭王七年，樗里子卒，葬于渭南章台 之国，使樗里子以车百乘入周，周以仇 之东。曰：“后百岁，是当有天子之宫夹 犹、蔡观焉，故使长戟居前，强弩在后， 我墓。”樗里子疾室在于昭王庙西渭南阴 名曰卫疾，而实囚之。且夫周岂能无忧其 乡樗里，故俗谓之樗里子。至汉兴，长乐 社稷哉？恐一旦亡国以忧大王。”楚王乃 宫在其东，未央宫在其西，武库正直其 悦。 墓。秦人谚曰：“力则任鄙，智则樗里。” 秦武王卒，昭王立，樗里子又益尊 甘茂者，下蔡人也。事下蔡史举先 重。 生，学百家之术。因张仪、樗里子而求见 昭王元年，樗里子将伐蒲。蒲守恐， 秦惠王。王见而说之，使将，而佐魏章略 请胡衍。胡衍为蒲谓樗里子曰：“公之攻 定汉中地。 史部·史记 787 惠王卒，武王立。张仪、魏章去，东 昭王。王母宣太后，楚女也。楚怀王怨前 之魏。蜀侯 、相壮反，秦使甘茂定蜀。 秦败楚于丹阳而韩不救，乃以兵围韩雍  还，而以甘茂为左丞相，以樗里子为右丞 氏。韩使公仲侈告急于秦。秦昭王新立， 相。 太后楚人，不肯救。公仲因甘茂，茂为韩 秦武王三年，谓甘茂曰：“寡人欲容 言于秦昭王曰：“公仲方有得秦救，故敢 车通三川，以窥周室，而寡人死不朽 楚也。今雍氏围，秦师不下 ，公仲且