新唐书·元载传文言知识详解.pptxVIP

新唐书·元载传　元载，字公辅，凤翔岐山人。父昇，本景氏。曹王明妃元氏赐田在扶风，昇主 其租入，有劳，请于妃，冒为元氏。载少孤，既长，嗜学，工属文。天宝初，下诏 举明庄、老、列、文四子学者，载策入高第，补新平尉。韦鉴（镒）监选黔中，苗晋卿东 都留守，皆署判官，浸以名闻。至德初，江都采访使李希言表载自副，擢祠部员外 郎、洪州刺史。入为度支郎中，占奏敏给，肃宗异之。累迁户部侍郎，充度支、江 淮转运等使。　帝不豫，李辅国用事，辅国妻，载宗女也，因相缔昵。会京兆尹缺，辅国白用 载，载意属国柄，固辞，辅国晓之，翌日，拜同中书门下平章事，领使如故。代宗 立，辅国势愈重，数称其才，进拜中书侍郎、许昌县子。载以度支繁浩，有吏事督责，损威宠，乃悉天下钱谷委刘晏。未几，判天下元帅行军司马。　盗杀李辅国，载阴与其谋。乃复结中人董秀，厚啖以金，使刺取密旨，帝有所 属，必先知之，探微揣端，无不谐契，故帝任不疑。华原令顾繇上封白发其私，帝 方倚以当国，乃斥繇，除名为民。鱼朝恩骄横震天下，与载不叶，惮之，虽帝亦衔 恚，乃乘间奏诛朝恩，帝畏有变，载结其爱将为助。朝恩已诛，载得意甚，益矜肆。　载智略开果，久得君，以为文武才略莫己若。外委主书卓英倩、李待荣，内劫 妇言，纵诸子关通货贿。京师要司及方面，皆挤遣忠良，进贪猥。凡仕进干请，不 结子弟，则谒主书。城中开南北二第，室宇奢广，当时为冠。膏腴别墅，疆畛相望，且数十区。名姝异伎，虽禁中不逮。帝尽得其 状。载尝独见，帝深戒之，謷然不悛。客有赋《都卢寻橦篇》讽其危，载泣下而不 知悟。会李少良上书诋其丑状，载怒，奏杀少良，道路目语，不敢复议。载由是非 党与不复接，生平道义交皆谢绝。　　元载，字公辅，凤翔岐山人。父昇，本景氏。曹王明妃元氏赐田在扶风，昇主其租入，有劳【劳绩,小功】，请于妃，冒【假托，这里意为改姓】为元氏。载少孤【幼年死去父亲或父母双亡】 ，既长，嗜学，工【擅长;善于 】属文。天宝初，下诏举【科举考试，名作动】明庄、老、列、文四子学者，载策【古代科举考试的一种文体】入高第【经过考核，成绩优秀，名列前茅】 ，补新平尉。韦鉴（镒）监选【监督科举考试】黔中，苗晋卿东都留守，皆署【代理、暂任或试充官职】判官，浸【逐渐】以名闻。至德初，江都采访使李希言表载自副【辅助自己】 ，擢祠部员外 郎、洪州刺史。入为度支郎中，占奏【口头奏对】敏给【敏捷】 ，肃宗异之。累迁户部侍郎，充度支、江淮转运等使。 帝不豫【天子有病的讳称】 ，李辅国用事【执政;当权】 ，辅国妻，载宗【家族】女也，因相缔昵【结交亲热】 。会京兆尹缺，辅国白用 载，载意属国柄【国家大权】 ，固辞，辅国晓之，翌日，拜同中书门下平章事，领使【主管其事】如故。代宗立，辅国势愈重，数称其才，进拜中书侍郎、许昌县子。载以度支【官名。掌管全国财赋的统计与支调】繁浩【繁多而浩大】 ，有吏事督责【督察责罚；督促责备】，损威宠，乃悉天下钱谷委刘晏。未几，判天下元帅行军司马。　盗杀李辅国，载阴与其谋。乃复结中人【宦官】董秀，厚啖【拿利益引诱人】以金，使刺取【刺探】密旨，帝有所属，必先知之，探微【秘密之事】揣端【征兆 】 ，无不谐契【融洽契合】 ，故帝任不疑。华原令顾繇上封【上封事。古代臣下上书言事时，将奏章用皂囊缄封呈进，以防泄漏，谓之“上封事” 】白发【揭露】其私，帝方倚以当国【执政；主持国事】 ，乃斥繇，除名为民。鱼朝恩骄横震天下，与载不叶【和洽】 ，惮之，虽帝亦衔恚【衔是含、怀的意思;恚是恨、怒的意思。指由于怒不可遏进而怀恨在心】 ，乃乘间 【利用机会；趁空子】奏诛朝恩，帝畏有变，载结其爱将为助。朝恩已诛，载得意甚，益矜肆【骄矜放纵】。　载智略开果【通达果断】 ，久得君，以为文武才略莫己若【没有比得上自己的】 。外委【委托】主书卓英倩、李待荣，内劫 【听信】妇言，纵诸子关通【收受贿赂】货贿【财货，财物】 。京师要司及方面【较大的行政区划】 ，皆挤遣忠良，进贪猥【贪鄙的人】。凡仕进【入仕，做官】干请【请托】 ，不结子弟，则谒【拜见】主书。城中开南北二第【大官的住宅。本指古代按一定品级为王侯功臣建造的大宅院,后也通称上等房屋为第 】 ，室宇奢广【广大；浩大】 ，当时为冠。膏腴【肥沃，形作名，肥沃的土地】别墅，疆畛【地界;界限】相望，且数十区。名姝【著名的美女】异伎，虽禁中不逮【赶上】 。帝尽得其状【情况】 。载尝独见，帝深戒【通“诫”。告诫】之，謷然【傲慢貌。謷，通“傲” 】不悛[bù quān] 【不悔改】。客有赋《都卢寻橦篇》讽【用含蓄的话劝告】其危，载泣下而不 知悟。会李少良上书诋其丑状，载怒，奏杀少良，道路目语，不敢复议。载由是【从此】非 党与【同党之人】不复接，生平道义交皆谢绝。