儿童绘本《爱 心 树》绘本故事.ppt

* * “砍下我的树干 去造条船吧！” 树说。 “这样你就可以远航…… 你就会快乐。” * * 于是男孩砍下了她的树干， 造了条船，坐船走了。 * * 树好快乐…… 但不是真的。 * * 过了好久好久，那男孩又再回来了。 “我很抱歉，孩子。” 树说，“我已经没有东西 可以给你了，我的苹果没了。” “我的牙齿也咬不动苹果了。” “我的树枝没了。 你不能在上面荡秋千了──” “我太老了，不能在 上面荡秋千。”男孩说。 * * “我的树干没了。” 树说，“你不能爬──” “我太累了，爬不动的。”男孩说。 “我很抱歉。”树叹了口气。 * * “我真希望我能给你什么…… 可是我什么也没了。我只剩下 一块老树根。我很抱歉……” “我现在要的不多。”男孩说， “只要一个安静，可以坐着 休息的地方。我好累好累。” * * “好啊。”树一边说， 一边努力挺直身子。 “正好啊，老树根是最适合 坐下来休息的。来啊！ 孩子，坐下来，坐下来休息。” * * 男孩坐了下来。 树好快乐。 * * 《爱心树》的英文原名叫The Giving Tree ，直译的意思就是：一棵不断给予的树。也许，原文更准确地传递出故事那淡淡的，却又无限延伸的寓意和韵味。 　　简简单单的文字和画面，却讲述了一个令人动容的寓言，温馨中略带着哀伤。它使我们重新思考自己与父母、与孩子、与朋友、与世界……的关系。 谢谢观看 13学前音乐班 王心怡 27 读这本书， 有人三岁， 有人八十岁。 读完这本书， 有人花了三分钟， 有人用了一辈子。 《爱心树》 作者介绍　 谢尔·希尔弗斯坦（美国）1974年《爱心树》的出版一举奠定了谢尔在当代美国文学界的地位。在此后几十年，该书畅销不衰，累计销量超过550万。 他是一位享誉世界的艺术天才，他集诗人、插画家、剧作家、作曲家、乡村歌手于一身。作为20世纪最伟大的绘本作家之一，他的绘本作品被翻译成30多种语言。在他的一些儿童文学作品中，他自称为谢尔比叔叔(Uncle Shelby)，他在部分卡通作品中的签名用的是S·S。 谢尔比叔叔作品 《爱心树》 《阁楼上的光》 《人行道的尽头》 《失落的一角》 《失落的一角遇见大圆满》 《向上跌了一跤》 《一只会开枪的狮子》 《谁要一只便宜的犀牛》 《稀奇古怪动物园》 《一只加长十分之五的长颈鹿》 * * * * 从前有一棵树…… * * 她好爱一个小男孩。 每天男孩都会跑来， * * 收集她的叶子， 把叶子编成皇冠， 扮起森林里的国王。 * * 男孩会爬上树干， * * 抓着树枝荡秋千， * * 吃吃苹果。 * * 他们会一起玩捉迷藏。 * * 玩累了， 男孩就在她的树荫下睡觉。 * * 男孩好爱这棵树…… 好爱喔！ 树好快乐。 * * 日子一天天过去， * * 男孩长大了。 * * 树常常好孤独。 * * 树说：“来啊，孩子，来， 爬上我的树干，抓着我的 树枝荡秋千，吃吃苹果， 在我的树荫下玩耍， 快快乐乐的！” 有一天 男孩来到树下 * * “我不是小孩子了，我不要 爬树和玩耍。”男孩说。 “我要买东西来玩， 我要钱。你可以给我一些钱吗？” * * “真抱歉。”树说，“我没有钱。 我只有树叶和苹果。孩子， 拿我的苹果到城里去卖。这样， 你就会有钱，你就会快乐了。” 于是男孩爬到树上， 摘下她的苹果， 把苹果通通带走了。 树好快乐。 * * 男孩好久都没有再来…… 树好伤心。 * * 有一天， 男孩回来了， 树高兴得发抖， 她说：“来啊！孩子， 爬上我的树干， 抓着我的树枝荡秋千， 快快乐乐的。” * * “我太忙，没时间爬树。”男孩说。 “我想要一间房子保暖。”他说 “我想要妻子和小孩， 所以我需要一间房子， 你可以给我一间房子吗？” * * “我没有房子。”树说。 “森林就是我的房子，不过 ， 你可以砍下我的树枝， 去盖房子， 这样你就会快乐了。” * * 于是男孩砍下了 她的树枝， 把树枝带走， 去盖房子。 * * 树好快乐。 * * 可是男孩好久都没有再来， 所以当男孩再回来的时候， 树太快乐了，快乐得 几乎说不出话来。 “来啊！孩子” 她轻轻地说， “过来，来玩呀！” * * “我又老又伤心，玩不动了”男孩说。 “我想要一条船，可以带我远离这里。 你可以给我一条船吗？”