非物质文化保护视角下小城镇民俗文化空间载体设计——以陕西五泉镇关中院子民俗文化商业街区为例[论文资料].pdf

nIJ规匿S划l设门计 非物质文化保护视角下小城镇 民俗文化空间 载体设计 以陕西五泉镇关中院子民俗文化商业街区为例 口 李 凌，杨豪中，谢更放 [摘 要】在有深厚历史文化积淀的小城镇建设中，非物质文化传统的保护与传承具有重要意义。研究在探讨非物质文化与其文 化空间相互关系的基础上，结合五泉镇关中院子民俗文化商业街区的规划设计，探讨了特定区域非物质文化空间载体的设计方 法，即将文化空间保护和城镇规划建设相结合，通过 物“化”的空间载体设计重现与非物质文化遗产相宜的文化氛围和空间环境， 使非物质文化与其载体空间建立互动交融及良l生传递，在促进非物质文化 自身保护的同时，创建具有文化内涵和地域特色的魅 力城镇。 【关键词】小城镇；非物质文化；空间载体；关中特色 【文章编号】1006—0022(2014)10—0047—06 【中图分类号】TU984．119 【文献标识码】B SmallTownCuIIuralSpaceDes ForNon-physicalHerilagepreseva~ ：AShanxJCaseU／Ung，YangHaozhong， XieGengbnq 璩呐栅 删 Non-physicalculturepreservationisimportantinsmalltowndevelopment．Thepaperstudiesnon-physiaclcultureandspace relation，andpracticesculturalspace designinCentralShaanxiyardculturalstreetprojectatWuquantown．Thedesigncombines culturalspacepreservationandtownplanning，recreatesculturalspaceandenvironmentfornon—physicalculture，promotesnon physiaclculturalpreservation，andcreatesasmalltownwithlocalculturecharactem． 咖 瑚删蝴SmalItown，Non-physicalculture，Space，CentreIShaanxicharacter ◎引言 非物质文化概念与空间载体 随着我国城镇化进程的不断推进，不仅城镇的数 1．1概念的界定与内涵 量和规模激增，产业结构、非农人口比例和生活方式 联合国教科文组织在 《保护非物质文化遗产公约》 亦出现大的转变。城镇化初期粗放式地拆旧建新，使 中指出，非物质文化遗产是指 被“各群体、团体f有时 得大量承载传统文化记忆的场所空间迅速消失，城镇 被个人)视为其文化遗产的各种实践、表演、表现形式、 空间格局与历史风貌发生巨大变化，许多特色城镇、 知识和技能及其有关的工具、实物、工艺品和文化场 街区和村落衰落，传统文化和地域特色遭遇严重危机， 所”。各群体和团体随其所处环境的变化不断使这种 在非物质文化传承上更是出现了濒危甚至失传的趋势。 代代相传的非物质文化得到创新，同时使自身获得一 因此，如何实现城镇建设与非物质文化保护的双赢， 种认同感和历史感。 弘扬城镇传统文化和地域特色，创建具有独特文化景 观、和谐宜居的新型城镇成为当下需要认真对待的一 1．2非物质文化空间载体的特殊性 个重要问题。 任何形式的文化传承都离不开物质载体，非物质 【作者简介1 李 凌，西安建筑科技大学建筑学院博士研究生，长安大学