预防自杀供媒体工作者参考-WorldHealthOrganization.PDF

预防自杀： 供媒体工作者参考 2017 版 北京回龙观医院北京心理危机研究与干预中心 预防自杀： 供媒体工作者参考 2017 版 英文版原著：世界卫生组织 国际预防自杀协会 中文版翻译：北京回龙观医院北京心理危机研究与干预中心 I 推荐的引用方式：Preventing suicide: a resource for media professionals, update 2017. Geneva: World Health Organization; 2017 (WHO/MSD/MER/17.5). Licence: CC BY-NC-SA 3.0 IGO. © Beijing Suicide Research and Prevention Center 中文版翻译：安静、夏旸，校对：童永胜 北京回龙观医院北京心理危机研究与干预中心 世界卫生组 织心理危机预防研究与培训合作中心 本翻译并非由世界卫生组织完成。世界卫生组织不对翻译的内容以及翻译的准确性负责。 原版英文版 应为装订正版。 本作品采用知识共享署名-非商业性使用-相同方式共享 3.0 中国大陆许可协议进行许可。 II 目录 前 言 II 负责任地报道自杀：快速参考指南 1 引 言 2 媒体报道影响自杀行为的科学证据 4 负责任的报道 5 提供可以到哪里寻求帮助的准确信息 5 教育公众有关自杀和自杀预防的事实，不传播流言 5 报道如何应付生活中的压力或者自杀想法，和如何获得帮助 5 当报道名人自杀的时候要特别小心 5 当采访居丧亲友时要小心 6 认识到媒体从业人员自己可能会受到自杀报道的影响 6 不要将有关自杀的报道放在显著位置，也不要一直重复这类报道 7 不要使用将自杀敏感化或者将自杀正常化的语言，或者将自杀视为解决问题的建设性方法 7 不要清楚地描述自杀所使用的方法 7 不要提供有关自杀地方/位置的详细信息 8 不要使用耸人听闻的标题 8 不要使用照片，未经剪辑的视频录像或者电子媒体链接 8 可靠信息来源 9 附件1 对数字媒体的思考 10 附件2 对大规模枪击和恐怖主义的报道 11 附件3 媒体对自杀影响的科研文献综述 12 附件4 自杀的流言与事实 18 I 前 言 自杀是一个严重的全球性公共卫生问题，需要引起社会各界的关注；但预防自杀绝非易事。目前的研 究表明，预防自杀虽然可行，但通常需要采取一系列完整的措施，包括尽最大可能为儿童和年轻人提供最 好的成长条件，及时准确地评估及有效地治疗精神障碍，以及对生活环境中危险因素的控制等。恰当的信 息传播和提高公众认识是有效开展自杀预防工作的必要因素。在推行上述自杀预防措施的过程中要考虑到 文化、年龄和性别等相关的因素。 1999 年，世界卫生组织（WHO）在全世界范围内发起了预防自杀的倡议。这本第二次修订版的手册是一 系列自杀干预专业资料之一，旨在为从事自杀预防工作有关的社会和专业团体提供理论指导。修订的第二 版手册仍是世界卫生组织与国际预防自杀协会（IASP）联合出版，可供个体和团体使用，包括卫生专业