成套设备出口合同(中英对照).pdfVIP

下载本文档

41
0
约1.36万字
约 8页
2019-03-15 发布于浙江
举报
版权申诉

成套设备出口合同(中英对照).pdf

1、本文档共8页，可阅读全部内容。
2、有哪些信誉好的足球投注网站（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。
3、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击这里二次下载。
4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
5、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
6、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
7、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
8、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次，网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档

签订地点Place of Signature: 签订日期Date of Signature: 合同编号Contract No.: 卖方Seller: 地址Address: 电话Tel: 传真Fax: 电子邮箱E-mail: 买方Buyer : 地址Address: 电话Tel: 传真Fax: 电子邮箱E-mail: 1 目录 TABLE OF CONTENTS 1. 货物名称Description of Goods 3 2. 价格及支付方式Price and Payment Term3 3. 卖方指定银行账户信息The BankAccount Information Seller Designated 4 4. 设备交货期Delivery Time 4 5. 包装Package 4 6. 运输和交货Transportation and Delivery 4 7. 安装和调试Installation and Debugging / Commissioning 5 8. 质量保证Quality Guarantee6 9. 不可抗力Force Majeure6 10. 违约处理Default Treatment6 11. 法律适用与争议解决Applicable Law and Dispute Settlement 7 12. 必威体育官网网址条款Confidentiality7 13. 其它条款Miscellaneous 7 2 本合同由甲乙双方签订，根据本合同条款，乙方同意购买，甲方同意出售以下产品。 This contract is made by and between party A and party B, whereby party B agree to buy and party A agree to sell the under-mentioned commodities in accordence to the terms and conditions stipulated as below. 1. 货物名称Description of Goods 上海港美金离岸价及设备清单 FOB Shanghai port USD price and equipment list 序号设备名称描述数量单价总金额 S.N. Unit name Description Qty Unit price, USD Amount, USD 1 2 3 4 5 Total price(FOB Shanghai): US$ 2. 价格及支付方式Price and Payment Term 2.1. 价格为FOB 上海港口价。本合同设备总价为: 美元。 The price is FOB shanghai port and total amount of equipment hereof is USD. 买方应于合同签订后银行个工作日内电汇给卖方合同总金额的做为预付款，剩余金额的 2.2. 5