韩国宫体和汉字体楷书行书草书比较研究-书法学专业论文.docxVIP

中国美术 中国美术学院 书法系 崔男铉 韩国宫体和汉字体（楷书，行书，草书）比较研究 PAGE PAGE 2 中 文 摘 要 东亚在汉字文化圈内，中国和韩国有着一定的历史渊源。自古在政治，思想，文 化和社会方面全面持久的交流，深远地影响到了艺术层面。特别是以汉字为媒介的书 法领域由于两国间历史上的交流关系，可称之为亲密无间。通过笔墨在字上投射自己 情感的艺术载体的书法，在欧美不存在的特殊艺术载体是值得关注的。在此 蕴含着汉 字文化圈人们独有的固有价值观及美学精神。所以关于书法的专业研究是汉字文化圈 每个书法人应该担当的责任。这方面即有短处亦有长处。短处便是：由于书法作为一 种艺术载体难以于欧美人进行深层次交流，可能会成为一种孤立的领域；长处是：作 为汉字文化圈独特的艺术载体可以发展及开拓其艺术的个性魅力。中国和韩国虽同为 汉字文化圈，但是相互使用汉字和韩国字将书法发展并升华为一种艺术。 就此韩国字书体就如上提及的一样，存在着短处和长处。就以韩国字为载体的形态与 汉字文化圈的其他书法人进行深层次交流存在困难，故易成为孤立的领域。长处为韩 国字作为独特的载体可以发展并开拓成为一种个性的艺术形态。 为了取长补短比较中国和韩国各自的书法形态是相当必要的。 所以本论文在第一章 韩国字发明之前的韩国书体开始 第二章宫女和宫体中 阐述了 宫女和宫体的概念整理和宫体的内在思想及变迁过程。探究作为书写尚宫的至密尚宫 及至密内人负责专门书写的教育过程。通过韩国字制字原理—太极阴阳说，探究宫体 的特征 ‘ ? ’ 和象形人的 ‘ ? ’ 划内在的意义。 第三章 宫体和汉文书体 ， 通过对 ‘ 正字和楷书 ， ??(韩国行书)和行书, ???(韩国草书)和草书 ’ 的比较分析阐明 了其同质性。在第四章的结论里概括了本论文展开的各项论点，并简略地指出了长期 发展而来的中韩两国书法拥有各自不同的文化特征，以后通过进行更多的比较和研究 创造出一种具有创意性的新的书法艺术形态。 ABSTRACT Since ancient period to today, Korea and China have been communicating in and sharing many social political and cultural aspects, and they stayed in a good relationship as neighbors. One of the most noticeable clues of communication is the art of writing. The art of writing is a broad concept of linguistic arts which include the presentation or display of beautiful fronts in writing and the attitude when write which is expected to be considerate and focused. China shares the same linguistic root as Korea, so there is a historically profound component contained and shared in their art of writing. The art of writing, one of the most historical and traditional form of art work, is not very well known for Western society, so linguists from Eastern society should be in charge of research and development of the art of writing. China and Korea went through different process of development for language, even though the linguistic root is the same. In order to emphasize the beauty of Korean and to spread the artistic aspect of Korean to Western society, it is critical to analyze and compare the art of writing of Korea and China in detail. In