广府方言与茶文化-汉语国际教育专业论文.docxVIP

中 中文摘要 万方数据 万方数据 本文以广府方言与广府茶文化作为研究对象，研究茶文化在广府方言中方方面面的体 现，透过广府方言管窥茶文化，并分析了广府茶文化背后所隐藏的广府人的社会心理、生 活方式、价值观念等文化内涵。 广府茶文化发展至今天，主要由三部分组成——早茶文化、凉茶文化与茶俗。早茶文 化在焗茶、茶配、茶楼及饮茶礼仪等方面都有一套独特的方言词；凉茶文化享誉全国，从 命名、配方到叫卖歌谣等都透露出浓郁的广府文化气息。除了早茶和凉茶的习惯之外，“茶” 在广府人的一生中扮演着重要角色，贯穿了开学、婚配、祝寿、祭祀等仪式。丰富的茶文 化投射到方言中，形成了一系列极具地域特色的熟语。 通过对广府茶文化的整理和分析发现，广府茶文化具有艺术功能弱化、实用性与功用 性、开放性和兼容性并存的特点。最后分析总结了广府方言对茶文化的记载功能，相对， 受茶文化的动态发展影响，一些广府方言词汇随之发生了词义的变化。 关键词： 广府方言；茶；文化 I Ab Abstract The thesis uses Cantonese and Guangfu tea culture as the research object, studying the embodiment of tea culture in Cantonese, in order to have a restricted view of tea culture of Cantonese and analyze the social mentality, lifestyle, values and other cultural connotation of Guangfu people hidden behind Guangfu tea culture. Today Guangfu tea culture has three major components –the Morning tea culture, the Herbal tea culture and tea custom. The Morning tea culture has a unique dialect words in baked tea, dim sum, teahouse and tea etiquette and other aspects. Herbal tea culture is known throughout the country, which from the name, formula to selling songs and other aspects, have revealed rich Guangfu culture. Besides Morning tea and Herbal tea culture, the tea plays an important role in Guangfu people’s life--throughout the term begins, marriage, birthday, worship and other rituals of life. The tea culture of rich meanings is transmitted to the language which formed a series of highly geographical features sayings. Through the collection and analyzing of the Guangfu tea culture, the thesis found that Guangfu tea culture has the weakening-function of art, co-existence of practicability and instrumentality, openness and compatibility. Finally, the thesis analyzes and summarizes Cantonese’ records function of tea culture. Relatively, affected by the dynamic development of tea culture, some vocabularies in Cantonese have changed words meaning. Key words: Cantonese；Tea；Culture II 目录 目录 中文摘要..........................................................