《图像刹那》新闻通稿-LeoGallery.PDF

《图像刹那》 新闻通稿 Leo Gallery 狮语画廊荣幸地宣布，我们将于2016 年7 月3 日至8 月28 日举办由独立策展人戴卓群策展， 7 位女艺术家参与的联展 《图像刹那》，而这也是我们每年一度女性艺术家常设展览计划Soft Power 的第四回项目。此次参展艺术家包括林甲悦，李姝睿，石至莹，宋佳茵，吴笛，袁可如，朱田。 图像与文字的语言方式不同，在图像映入人眼视网膜的一刻，即将人与世界的表象联系了起来。表面来 看，图像不需要穿越如同文字的壁垒与隔阂，图像天然地可以跨越各种语言和文化，无需学习和掌握特 定符号即能接触和感知。 李姝睿，请坐 No.5，木板上丙烯，60 x 88 x 91 x 46 cm ，2015-2016 Li Shurui, Please Sit Down No.5, Acrylic on Wood Board, 60 x 88 x 91 x 46 cm, 2015-2016 然而，对于图像的审视与解析，比起文字来却又充满更加复杂暧昧的歧见，隐含于图像背后的意志图谱 以及象征的转换，都将观者引入表面不可见的内在眼光，图像通过进入主观的审视，无穷尽地获致新的 形象与意味，展现出与其原境的观念磋商。 袁可如 月亮便士 3 屏幕影像装置 版数：5 2016 Yuan Keru, Moon and Sixpence, Three-Screen Video Installation, Editions: 5, 2016 LEO GALLERY Shanghai | 376 Wukang Road, Xuhui District, Shanghai, China | +86-21| shanghai@ LEO GALLERY Hong Kong | 189 Queen’s Road West, Sheung Wan, Hong Kong | +852 2803 2333 | hongkong@ All rights reserved by Leo Gallery International Ltd. 时间，被认为是一种实存本身的形式，但对于时间的认识与反思，无可避免将人类导向自身的困境，时 间流逝如梭，片刻不曾驻留。在艺术中，通过图像挽留刹那间的事物，在不可逆转的时间绵延中却亦非 徒劳无益，作品在创造、展示、观看与流通中，将时间分解成无限维度的感性区间，存在于感知、理解、 阐释、追溯与期待之中。 石至莹，白石佛像四，布面油画，240 × 180 cm，2014 石至莹，白石佛像七，布面油画，240 × 180 cm，2014 Shi Zhiying, White Marble Figure of Buddha No.4, Oil Shi Zhiying, White Marble Figure of Buddha No.7, on Canvas, 240 × 180 cm, 2014 Oil on Canvas, 240 × 180 cm, 2014 在某种意义上，刹那即是永恒。或者换句话说，未来永远地存在于当下的时刻，事物在未来的一切展现， 绝对地由当下一刻所决定和造成，尽管这种逻辑背后的明晦与混杂超出理性秩序所能建构的范畴，但通 过图像创造的艺术表述及其对象物，已然包涵了演生无穷观念的可能性与认知形式。维特根斯坦说，对 于不可言说的东西，人们必须以沉默待之。 LEO GALLERY Shanghai | 376 Wukang Road, Xuhui District, Shanghai, China | +86-21| shanghai@ LEO GALLERY Hong Kong | 189 Queen’s Road West, Sheung Wan, Hong Kong | +852 2803 2333 | hongkong@ All rights reserved by Leo Gallery