汉语名物化现象的句法生成分析-英语语言文学专业论文.docxVIP

硕士学位论文 硕士学位论文 On On Deriving Nominalizations in Mandarin Chinese: A Syntactic Approach I I PAGE PAGE VI 湖 南 大 学 毕业论文原创性声明 本人郑重声明： 所呈交的论文是本人在 老师 的指导下独立进行研究所取得的研究成 果。除了文中特别加以标注引用的内容外，本论文不包含任何其他个人或集体已经发表 或撰写的成果作品。对本文的研究做出重要贡献的个人和集体，均已在文中以明确方式 标明。本人完全意识到本声明的法律后果由本人承担。 学生签名： 日期： 年 月 日 毕业论文版权使用授权书 本学位论文作者完全了解学校有关保留、使用学位论文的规定，同意学校保留并向 国家有 关部门或机构送交论文的复印件和电子版，允许论文被查阅和借阅。本人授权湖 南大学可以 将本学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索，可以采用影印、 缩印或扫描等复 制手段保存和汇编本学位论文。 本论文属于 1、必威体育官网网址□，在______年解密后适用本授权书。 2、不必威体育官网网址□√ 。 （请在以上相应方框内打“√”） 学 生签名： 日期： 年 月 日 指导教师签名： 日期： 年 月 日 摘 要 本论文旨在运用句法 生成法来构建及推导 汉语的名物化结构。 我们以分布式 形态学为基本理论框架，采用其基本理论假设，即句法是生成词与句子的唯一引 擎，主要研究了以下几个问题：(1)汉语名物化现象有哪些特点？(2)如何构建汉语 名物化结构？(3)汉语名物化结构是如何生成的？ 跟 Fu(1994)和 Alexiadou(2001)的观点一致，我们认为汉语名物化结构包含动 词性的功能投射 vP，而由此构建的汉语名物化结构基于汉语名物化结构的特点。 名物化结构中限定词、量词和数词的出现表明与其对应的名词性的功能投射如 DP， ClP 和 NumP 的存在，如“我们对这个案件的调查”；而动词性功能投射 vP 和 AspectP 的出现则允准了 vP 附加语如行为副词、PP 和时间短语的合理嫁接，如“他的不 来”和“张三的在美国留学”等等。名物化结构的事件性解读同样来源于名物化 结构中的动词性功能投射 vP 和 AspectP。除此之外，标示汉语时体特征的 “了” “过”等小词和焦点话题等结构不能出现在名物化结构中，这表明 IP 及处于 IP 投射以上的功能投射均不能出现在名物化结构中。 我们主要通过移位和合并的方法来生成名物化结构，移位的动机是特征核查。 决定名物化结构最重要的三个要素是词根、论元和轻动词 v，不同的因素组合对应 着不同的名物化结构。词根的语义特征决定其能否进入名物化结构，而是否携带 论元与轻动词 v 的功能是否完整会生成不同的名物化结构。 与其他句法生成解释 不同，本文提出句子 的生成和名物化结构 的生成没有一 一对应的关系，即句子与名物化结构不存在“转换”的生成关系。不仅如此，在 语义上，汉语名物化仅包含两种基本事件类型，即[DO]和[STATE]，并且每一个名 物化结构有且仅有一种事件解读。 关键词：名物化；分布式形态学；轻动词；事件 III III PAGE PAGE IV Abstract This work presents an absolutely syntactic approach that attempts to construct the architecture and explain the derivations of nominalizations in mandarin Chinese. Framed in Distributed Morphology, this work adopts the assumption that syntax is the sole engine which generates words and sentences, and mainly focuses on the following questions: (1) What are the properties of nominalizations in mandarin Chinese? (2) What is the syntactic architecture of nominalizations in mandarin Chinese? (3) How is nominalization in mandarin Chinese derived? Following Fu (1994) and Alexiadou (2001), we argue that Chinese nominalizations contain a vP and t