中国文化论文英文.doc

- PAGE 4 - Chinese Tea Culture 中国茶文化 08英语翻译3班 龙王南川 0840102314 指导老师：马纪霞 2011年6月1 Content TOC \h \z \t 标题 1,2,标题 3,1,三级标题样式 黑体 小三,3,四级标题样式 方正舒体 小三,4 HYPERLINK \l _Toc296115513 Abstract PAGEREF _Toc296115513 \h 3 HYPERLINK \l _Toc296115514 Introduction PAGEREF _Toc296115514 \h 4 HYPERLINK \l _Toc296115515 1. The Origin of Chinese Tea PAGEREF _Toc296115515 \h 4 HYPERLINK \l _Toc296115516 2. Varieties of Chinese Tea PAGEREF _Toc296115516 \h 4 HYPERLINK \l _Toc296115517 3. Efficacy of Tea PAGEREF _Toc296115517 \h 5 HYPERLINK \l _Toc296115518 4. Tea drinking customs PAGEREF _Toc296115518 \h 5 HYPERLINK \l _Toc296115519 4.1. as a sign of respect PAGEREF _Toc296115519 \h 5 HYPERLINK \l _Toc296115520 4.2. For a family gathering PAGEREF _Toc296115520 \h 5 HYPERLINK \l _Toc296115521 4.3. To apologize PAGEREF _Toc296115521 \h 6 HYPERLINK \l _Toc296115522 4.4 To express thanks to your elders on ones wedding day PAGEREF _Toc296115522 \h 6 HYPERLINK \l _Toc296115523 4.5. To connect large families on wedding days PAGEREF _Toc296115523 \h 6 HYPERLINK \l _Toc296115524 Bibliography PAGEREF _Toc296115524 \h 7 Abstract China is the hometown of tea, which has several thousand years of history. Before Tang Dynasty, Chinese tea was exported by land and sea, first to Japan and Korea, then to India and Central Asia and, in the Ming and Qing dynasties, to the Arabian Peninsula. Not only is tea good for health, but it also help people clear their minds, therefore, many people likes drinking tea In my paper, I’m going to introduce Chinese tea in four parts, including the origin of Chinese tea, the varieties of Chinese tea, the efficacy tea and the tea drinking customs. Key words: tea, Chinese tea 摘要 中国是茶的故乡已经有几千年的历史了。唐朝以前，中国的茶叶就通过海路和陆路销往世界各地。先是日本和朝鲜，接着到印度和中亚。明清时期，销往阿拉伯半岛。茶叶不仅可以强身健体，还可以使人神清气爽，因此，很多人都爱喝茶。 在我的论文中，我将通过中国茶叶的起源、中国茶叶的类型、茶的功效以及饮茶习俗这四方面来介绍中国茶文化。 关键词：茶、 中国茶 Introduction The seven things in the house are firewood, rice, oil, salt, soy sauce, vinegar, tea. 1.