汉语人称指示语的动态语用距离研究-外国语言学及应用语言学专业论文.docxVIP

分类号U 分类号 U D C 密级一公 五一 另参声夕擎 硕士研究生学位论文 汉语人称指示语的动态语用距离研究 申请人： 孟佳 学 号： 2120812 培养单位： 应用外语学院 学科专业： 外国语言学及应用语言学 研究方向： 语言学与语言哲学 指导教师： 姜涛副教授 完成日期： 201 5年3月 万方数据 中文摘要 中文摘要 ～嬲 人称指示语自从19世纪末20世纪初被提出后，在语言学界得到了广泛的关 注。人称指示语作为指示语的一个重要组成部分，对交际会话的过程有着重要的影 响。各国语言学家们自此从语义学、语用学、认知语言学等诸多方面进行了研究。 以往对人称指示语的研究多集中于形式化、语法化的研究，而本论文采用“动态 语用距离”这一新颖的研究视角对汉语人称指示语进行研究。丰富了人称指示语 在语用学这一领域的研究成果。发话者在交际语境和交际目的的双重影响下所选 择的人称指示语必然传递了一定的语用距离，这种语用距离以亲密语用距离，水 平语用距离和等差语用距离这三种运动模式表现出来，这三种语用距离变化再一 次诠释了汉语人称指示语语用距离的“动态性”。 关键词：汉语人称指示语；语用距离；语境 万方数据 黑龙江大学硕士学位论文Abstract 黑龙江大学硕士学位论文 Abstract Person deixis has received widespread concern in the field of linguistics since the late 1 9m and early 20m century．It is a significant component of deixis and has great influence the process of communication．Since this time linguistics from different countries have studied it from fields of semantics，pragmatics，cognition since then．The study of perSon deixis has been focused on the level of formalization or grammatization for a long time，while this thesis will study Chinese person deixis from novel perspective of dynamic pragmatic distance which enriches the research results of person deixis in pragmatics．The person deixis that the speaker chooses will necessarily deliver a certain pragmatic distance under the double influence of context and communicative intentions．The distance will be manifested by three models of movement，which are close distance，horizontal distance and arithmetic distance，thus proving the dynamic of pragmatic distance at the same time． Key word：Chinese person deixis；pragmatic distance；context； 万方数据 目录目录 目录 目录 中文摘要 I Abstract ． ． ．．． ． ． ． ． ． ． II 绪论 ．．1． 一、研究目标 -1- 二、研究方法 ．1一 三、研究意义 一2一 四、论文框架 ．2一 第一章文献综述 ．．4． 第一节汉语人称指示语国内外研究现状 ．．．4． 一、国外研究现状 ．．5． 二、国内研究现状 ．．6． 三、目前存在的问题及不足 ．．7． 第二节语用距离研究概述 ．．．8。 一、国内研究现状 ．一9一 二、国外研究现状 -1 0- 三、目前存在的问题及不足 ．11- 本章小结 一11． 第二章理论基础一动态语用距离解释模式 ．．1 2． 第一节后期维特根斯坦视域下的动态语言观 一12一 一、语言结构 一1 2． 二、交际目的 一13． 三、交际语境 ．1 4． 第二节语用距离 ．一14． 一、语用距离的推定 ．1 5． 111 万方数据 黑龙江大学硕士学位论文二、语用距离的调整 黑龙江大学