电子情报制品汚染防止管理方法(日文).doc

PAGE PAGE 6 電子情報製品汚染防止管理方法 （必威体育精装版修正バージョン） 第一章　総則 電子情報製品が使用過程と廃棄後、環境にもたらす汚染及びその他公害を防止し減少させ、製品の清潔生産を実現し、資源の利用率を向上させ、人間身体、生命の健康と財産安全を保障し、業界の継続発展を促進するため、?中華人民共和国清潔生産促進法?（以下では?清潔生産促進法?という）、?中華人民共和国固体廃物汚染環境防止法?（以下では?固体廃物防止法?という）、?中華人民共和国製品品質法?（以下では?製品品質法?という）及びその他法律、行政法規関係規定により本方法を制定する。 本方法は中華人民共和国境内で電子情報製品の生産、販売を従事することと輸入過程中、電子情報製品が環境にもたらす汚染及びその他公害を防止し減少する行為に適用するが、しかし輸出製品の生産行為に適用しない。 本方法下記用語の意味： 電子情報製品とは、電子情報技術を採用して製造した電子レーダー製品、電子通信製品、放送テレビ製品、パソコン製品、家庭用電子製品、電子測定機器製品、電子専用製品、電子部品、電子応用製品、電子材料製品並びにソフトウェア製品等製品その他セット部品という。 電子情報製品の汚染とは、電子情報製品に含有する有毒有害物質又は元素、若しくは電子情報製品に含有する有毒有害物質又は元素は国家標準又は業界標準を超えたため、電子情報製品は環境、資源及び人間身体?生命健康並びに財産安全にもたらした破壊、損害或はその他不良影響という。 電子情報製品の汚染防止とは、電子情報製品に含まれる有毒有害物質又は元素を減少し或はなくすため、採用される下記措置という。 設計、生産過程中採用される、設計研究案の変更、プロセスフローの調整、使用材料の交換、製造方式の革新など技術措置である。 設計、生産、輸入及び販売過程中採用される、有毒有害物質元素名称その他含有量及び電子情報製品安全使用期限など措置が標識してある 販売過程中、取る、入荷ルートを厳しくして、有毒有害物質元素を含むこと或は有毒有害物質元素の含有が電子情報製品汚染防止の業界標準又は国家標準に適切しない電子情報製品を販売しない等措置である。 電子情報製品汚染防止の国家標準又は業界標準に適切しない電子情報製品の輸入を禁止する措置である。 廃棄された電子情報製品に対して回収、処理及び再利用等を行う措置である。 本方法に規定されるその他汚染防止措置である。 有毒、有害物質又は元素とは、電子情報製品に含まれる下記物質又は元素という。 鉛 水銀 カドミウム クロム+6 ポリ臭化ビフェニル（PBB） ポリ臭化ジビフェニルエーテル（PBDE） 国家が規定するその他有毒有害物質又は元素である。 電子情報製品の安全使用期限とは、電子情報製品に含まれる有毒有害物質又は元素が外漏れ又は突然変化による電子情報製品ユーザーは当該電子情報製品を使用する時、環境にひどい汚染或はその人身、財産に厳重な損害をもたらすまでに至らない期限という。 廃棄された電子情報製品とは下記電子情報製品という。 安全使用期限が切れたもの。 安全使用期限はまだ切れないが、然し電子情報製品のユーザーに淘汰或は捨てられたもの。 情報産業部、発展改革委員会、商業部、税関総署、工商総局、品質検査検疫総局、環境保護総局等部?委員会は部の間の仕事協力メカニズムを確立して、統一的協調して、仕事を分担して各自責任を負い、各自の職責範囲内で電子情報製品の汚染防止に管理と監督の職能を行使する。 情報産業部は?清潔生産促進法?、?固体廃物防止法?等法律、行政法規の規定により、関連部門と共同で電子情報製品汚染防止に有利である政策措置を制定する。電子情報製品の汚染防止と資源総合利用など技術を推進する。電子情報製品汚染防止の科学研究、技術開発と国際合作を激励?支持する。電子情報製品汚染防止の各項目仕事の徹底に責任を持つ。 情報産業部は積極的に新型環境保護電子情報製品を開発?研究する組織と個人に必要な政策の支持に与えることができる。 省、自治区、直轄市一級情報産業、発展改革、ビジネス、税関、工商、品質検査検疫、環境保護など部門は地区電子情報製品汚染防止仕事協力メカニズムを確立して、統一的協調して、仕事を分担して各自責任を負い、各自の職責範囲内で電子情報製品に対する生産、輸入、販売環節の汚染防止管理と監督職責を履行する。 省、自治区、直轄市情報産業主管部門は電子情報製品汚染防止仕事及び関連活動中、著しい成績を取得した組織と個人に表彰と奨励を与える。 電子情報製品汚染防止 電子情報製品の設計者は電子情報製品を設計する時、電子情報製品汚染防止の国家標準又は業界標準により、プロセス要求を満足する前提で、無毒、無害又は低毒、低害、分解