fidic合同条件在国际承包工程中的应用.doc

PAGE PAGE 1 FIDIC合同条件在国际承包工程中的应用（讲义提纲） 一、国际工程承包原则 The Contractor get paid for the work he performs and the Employer gets the work he is paying for． “承包商工作得到支付，业主付款获得工程”。 咨询工程师与承包商并无直接的合同关系，但普通法认定双方存在着一种“特种关系”，因为承包商履约的前提是必须相信咨询工程师说提供的信息并按其指令行事。 二、业主、咨询工程师和承包商间的三角关系 业主、咨询工程师和承包商间的三角关系常称为“三位一体”，英文叫 The trinity of Employer, the Consulting Engineer and the Contractor,但这个三角关系并非是等边三角形。 咨询工程师：实施合同的中介人；工程项目的设计者；工程施工的监督者；合同纠纷的准仲裁员；工程资料的汇总者；专业技术工程师与商务合约工程师的联营体；高智能人才（月薪８０００－１００００＄）． 咨询工程师与承包商的关系：过滤层，有些类似婚姻关系。 咨询工程师与业主的关系：咨询工程师受雇于业主，但他的工作地位是独立性的。 咨询工程师与监理工程师，中外理解上的差异。the Consulting Engineer and Supervisor. 监理工程师：在业主的授权下，全面负责施工合同的管理工作，具体包裹对工程建设的“三控制”（进度控制，质量控制和成本控制）；签发工程变更指令；核签工程进度款月支付证书；协调解决合同争端；审核索赔报告并提出处理意见；负责竣工验收并签发竣工证书，等等。（咨询工程师=勘测设计工程师+施工监理工程师） 看法：上帝是业主，老二是咨询工程师（也可以说是业主的管家），老三是承包商（打工的）。 业主（老大） 三角关系： ↙↗ ↘ ↙↗ ↘ 咨询工程师 （老二） → → 承包商（打工的） 三、合作的重要性 合作就是联姻，一家人。 Partnership_the philosophy of alliance. We are on the same boat.（我们在同一条船上） Win_Win or No Deal.(双赢) Be Unconditional Constructive. Extend Cooperation. Communicate, Communicate, Communicate!（交流，交流，交流！） Good communication builds trust in the relationship. 共同目标 合 作 三 角 ： ↗ ↖ ↗ 合作 ↖ 决 策 ← → 不断改进 四、FIDIC合同条件是国际通用文件 FIDIC是法文Federation Internationale des Ingenieurs Conseils的缩写，中文常译为“菲迪克”。 《土木工程施工合同条件》(Condition of Contract for Works of Civil Engineering of Construction) FIDIC合同条件具有以下特点：（1）国际性、通用性、权威性（2）公正合理、职责分明（3）程序严谨，易于草操作（4）通用条件和专用条件的有机结合 源于英国的ICE合同（Institution of Civil Engineers简称ICE），英文是工作语言。 FIDIC的彩红系列：红皮《土木工程施工合同条件》，黄皮《机电工程合同条件》，白皮《业主与咨询工程师服务模式协议》，橙皮《设计、施工及交钥匙合同条件》。 优先次序（第5.2款）：（１）合约；（２）中标通知书；（３）投标须知；（４）标书；（５）特殊条款（Ｐart II）；（６）一般条款（Part I）；（７）技术规范；（８）图纸； （９）Ｂ．Ｑ单（单价标）；（１０）各种附件。 五、FIDIC合同条件的强制性和严肃性 强制性，第63款和第69款。 严肃性，十分注重evidence, substantiation, verification. 因此