Boundary Tone and Focus Tone边界调和焦点调课件.ppt

Boundary Tone and Focus Tone边界调和焦点调 作者：石 锋 讲解人：梁磊 南开大学语言所 精品文档 Boundary Tone and Focus Tone边界调和焦点调 一、什么是边界调？ 二、汉语边界调的音高和时长表现 三、边界调和焦点调的叠加共现 四、区分边界调和焦点调的意义 五、结语 精品文档 一、什么是边界调？ 边界标记（boundary signal）（Hartmann Stork 1972）或边界现象（ boundary phenomena） （Maddieson 1978）都是指语言单位边界处的语音表现，如重音、音调、停延或过渡。 边界调（boundary tone）出自Pirrehumbert(1980)博士论文，是指在语句短语（intonational phrases）或句中短语（intermediate phrases）的开头和结尾标示边界的韵律成分，主要是音高方面的变化。她还设计出一套符号进行音系描写。 精品文档 一、什么是边界调？ “在有的语调分析法中，指通常置于短语组构成分边界的声调。一般认为高调和低调具有区分边界的重要作用，它们有断言、提问、续说这样一些功能。……边界调的概念适用于多种语言，它把几种通常单独处理的效应（如核心调、音节重音、音高重音）归在一起处理。受边界调支配的话段叫做语调短语。还有一种中间边界调，位于一个组构成分内的某些位置，标记一个中间层次短语的边界。” （Crystal 1997） 认为用边界调概括边界上的语气、焦点、下倾等各种成分，可以使分析简化。其实这是不正确的。 精品文档 一、什么是边界调？ 边界调原来的定义含混，有缺陷。 一是内涵不足。定义只提到语句和句中短语（中间）的边界，且对句中短语的意义说得较含混，不明确。应该是语音词、短语和语句之间都有边界表现。话语单位级别不同，边界表现也会有差异。 二是外延过大。把焦点问题、语气问题都放到边界调来解决。这也是一种含混的认识。其实边界是结构，焦点是语义，语气是功能。各不相同。虽然会在语流中共现，但是绝不能混为一谈。 边界调应该只是解决边界的划分问题。考察焦点另有焦点调的表现；考察语气另有语气调的表现。分工明确，各负其责。这样才能把问题简化。容易得到发现。混合在一起反而会遮蔽事实，掩盖规律。 精品文档 一、什么是边界调？ 边界、焦点、语气，这些概念跟他们各自的表现内容都是分别属于语言学的不同层面的内容。 边界是对应于句法结构；焦点是对应于语义结构；语气则跟语用功能相联系。 因此，不论是从语言学的宏观角度还是从语音学的微观分析，边界调的意义都需要理清，加以完善。 出现在边界位置上的语音现象并不都是边界调。有可能是不同层次的成分共现叠加在一起的。 这在有些学者的实际分析中已经有了反映。 精品文档 一、什么是边界调？ M. Gósy 等 （1994）在匈牙利语（Hungarian）中已经发现了焦点和边界的区分。比如，标记疑问语气的边界调比处于相同位置的标记焦点的音高重音具有更高的基频值。 S. Myers （1996）在非洲班图语系的Chichewa 语中区分出词汇调和边界调的差异。词汇调中的“HLH”序列，会表现出音高下移（downdrift），即第二个高调“H”会显著低于第一个高调“H”的 f0 值。可是标志疑问的边界调H％从来没有表现出音高下移。 这两个研究的共同缺陷就是边界和语气的混淆。 精品文档 一、什么是边界调？ Lu Zhang 等 （2006）通过语音实验将句子的强调焦点、句子的边界调、以及句子内部的词重音三者做出区分，发现这三种因素的不同组合，会产生不同的交互作用，导致基频音高的竞争，进而形成不同的韵律模式。 深入的研究一定能够区分出边界调和语气调、焦点调的不同表现。 实际上，边界调就是在人的自然话语当中划分言语单位的韵律成分。 边界调在汉语语调研究中有重要地位。需要高度关注，正确认识。 精品文档 二、汉语边界调的音高和时长表现 自然焦点陈述句的语调分析作为研究的起点。 “basic non-emphatic pattern”. The concept is, how-ever, one which has proved a useful starting point for much research and probably will continue to do so in the future. （Hirst Cristo 1998） 声调、语调的问题主要是音高，但不只限于音高。也可以有音长、音强的表现。语调主要是调域问题。边界调的音高表现同样是调域问题。