大连外国语学院俄语系高级俄语综合课俄语第6册.ppt

Урок 5 (Пятый)Сельские предприниматели в Китае Текст 1 Лю Жэньмин Текст 2 Лу Хуавэнь Текст 3 Чжан Лихуа Текст 4 Ли Джуфа Текст 5 Ван Шан 2. Разбор текста 1) Возглавлять (что) — руководить чем-то 2) Превлечь(кого) — приближать к себе кого-н. 3)?Приносить славу (кому-чему) — принести известность 4) Непревзойдённая репутация — высокая репутация 3. Вопросы к тексту 1)?Что представляет собой производственное объединение готового платья, возглавляемое Чжан Лихуа? 2)?Чем объясняется высокая репутация производственного объединения готового платья? 3) Каков у Чжан Лихуа стиль работы? 4) Как ему удалось наладить взаимные понимание и доверие между работами и руководящим персоналом? ?? 4. Пересказ главного содержание текста. 5. Выполнение заданий 16,17 * 《东方》俄语第六册 Ⅰ. Введение в тему, информация 1.?Вступительные слова： Сельская промышленность—это отрасль народного хозяйства, хозяйственная деятельность, которая осуществляется с огромным размахом с помощью созданных в поселках, селах, и волостяхи производственных объединений, заводов, фабрик, кооперетивов, компаний, мастерских и т.д. Необходимость изучения этой темы мы видим не только в том, чтобы удовлетво-рить любопыство ваших русских собеседников. Для вас не менее важно и полезно — это изучение и усвоение экономической лексики, которой, надо признаться, в вашем словарном запасе недостаточно много. 2. Разбор введения 1) Сельская промышленность. Термин “сельская промышленность” получила своё распространение в речи людей, в печати лишь в конце 80-ых годов прошлого века. 2) Разница между терминами “сельская промышленность” и “сельское хозяйство”. Сельское хозяйство—это отрасль народного хозяйства, хозяйственная деятельность в области растениеводства, полеводства, писоводства, рыбоводства, лесоводст