超全《法国留学CELA面签宝典》共77页.pdf

祝大家顺利获签 （不能商用） 赴法留学申请自信是关键――CELA面试诀窍 赴法留学的中国学生在申请要接受法国驻华大使馆语言与学术评估中心（CE LA）的面试，这项规定出台已经有一段时间，CELA 在上海举行相关面试活动也 有很长时间了。但是 CELA 上海地区主任安娜女士指出，很多学生和家长依然 不知道 CELA 究竟是什么，参加面试的时候究竟应该注意些什么。安娜指出， 通过面试，法语水平并不是最重要的，关键的是要自信地展示自己成熟的学习计 划和未来计划。 CELA 面试 语言与学术评估面试（CELA ）是一次与法国大学教师及法国在中国和亚洲 的商界人士的面谈，大约持续 30 分钟。在面试过程中，希望赴法留学的学生将 接受以下几方面的评估：法语或英语表达能力（如果预注册的学校用英文授课）； 学术水平；留学目的；以前的学习和工作经历与赴法留学之间的关系。 面试结束后，学生会得到由 CELA 签发的面试证明。在签证处递交申请时， 需要出示此面试证明。详情请参照 面试关键 安娜指出，这其实并不是真正意义上的面试，而只是一次面谈，是和法国人 交流的一次重要的机会。很多中国学生来面谈时，总会显得过分紧张，或者背一 些很程式化的答案，其实毫无必要。安娜认为，学生来参加面试时，一定要懂得 自由地说出真实想法，要相信自己，要以一个成年人的身份出现。你的回答无所 谓对错，关键是要让对方感觉到你独立自主的能力和强烈的学习目的。所以，你 首先必须对将要去的学校了解清楚，现在所有大学都有网址，这一点并不难做到。 其次你要清楚为什么选择法国，CELA 希望听到的答案不要总是“因为法国有浪 漫的生活”这种的想法，因为这和你去法国学习没有很大联系。第三，就是你为 什么选择这个专业以及这个专业所涉及的工作计划。 去法国留学肯定是要面对很多问题的，这些问题不仅在学习上，也表现在生 活上。因此，法语水平不一定是最大的问题，能力和目的才是关键。法国方面希 望能从面试中了解，你一个人在法国是否能够独立生活。面试重要是靠自己，要 学会坦白地表达和交流。 1 祝大家顺利获签 （不能商用） QUESTIONS EVENTUELLES POUR L’ENTRETIEN C.E.L.A / VISA ■ Jeanne （红色标记的为本人当时被问了问题仅供参考哦~ ） PRESENTATION ET GENERALITES 1 Pouvez-vous vous présenter ？ Je m’appelle „„ et mon prénom français est „„. Je suis chinoise et j’ai „„ ans. J’habite à Canton mais je suis née dans la province du „„ en „„（出生年）. J `ai obtenu mon diplôme de licence en 专业 à l`université de 大学名字 en 毕业年. Je voudrais poursuivre mes études à 法国学校 en Master/licance 专业名字. 2 Quelle est votre date de naissance ？ Je suis née le 出生年月 à 出生地 , une charmante ville de la province de 出 生地所在的省. ( Cette province se trouve dans le Sud/ouest„ de la chine.) 3 Quelle est votre situation familiate ？ Je suis célibataire 4 Quelle est la profession de vos parents ？Pouvez-vous les décrire ？ D`ou venez-vous ？ （注意与你的动机信上所说的一样） Mon