522011年第4期-1概述.pdfVIP

. . / 专题研究 服务/Monographic Study Service 关于社工在精神病康复者 庇护工场中的角色探索 ——以春晖庇护工场为例 ■冯慧玲 【摘要】 庇护工场作为精神病社区康复的服务设施之一，在国内还属于新生事物。根据国外的 经验，社工在整个精神病社区康复的工作团队中起到必不可少的作用。然而在中国，无论是庇护工 场还是社工的发展同属创始阶段，社工需要在庇护工场的运作中不断探寻自己的角色和位置。春晖 庇护工场为国内早期开设的精神病康复者的庇护工场之一，笔者结合自身开展工作及工场服务发展 的经验，认为社工可以在工场承担个案管理者、专题训练设计者以及资源联结者角色。而社工在履 行这些角色时候，却又会遇到与机构行政协调、缺乏专业人士协助以及社工自身能力不足等问题。 如何更好运用社工的专业角色，值得机构管理者和社工去思考与探索。 【关键词】 社工角色 ；精神病康复者 ；庇护工场 A study on Social Worker’s Role in Sheltered Workshop of Recovered Mental Patients --Take the Spring Sun-beam as Example FENG Hui-ling 【 】As one of the services in community rehabilitation, sheltered workshop of recovered mental Abstract patients in China is not as common as in the western countries. Social workers play a significant role in the mentally ill community rehabilitation work team. But in China’s mainland, the development level of sheltered workshop and social workers are still relatively low. Social workers dont realize what their roles are in the sheltered workshop. The Spring Sun-beam sheltered workshop is the one of the first institutions who provide services to the recovered mental patients in Guangzhou. Author of this article once worked there for about four years. This article analyzed the social workers work in Spring Sun-beam sheltered workshop by her own experience and discussed what social workers can do and what difficulties they may face. 【 】 Key words Social worker’s role; Recovered mental patients; The sheltered workshop 1 概述 素，对庇护工场都有不同的界定和发展。但无论其 庇护工场是一个由国外引入的词汇，在国外的 发展方向如何，我们仍然能看到其设置中，一定有 词典中，对于“庇护工场”一词有很多不同的解释， 以精神残疾人为服务对象的庇护工场，且其庇护工 但将其归纳总结，都与为“残障者”或“身心障碍 场有一定的就业意义。 者”提供“保护性的就业环境”有关，而国外所称