暨南大学商贸汉语精读课件 第1课.ppt

商贸汉语精读I 包文英编著《实用商务汉语》 第一课 接风洗尘 主讲教师：郭胜春(暨南大学华文学院汉语系) Email: guoshengchun@hwy.jnu.edu.cn [教学目标] 通过本课的学习，掌握商务宴请知识。 [教学重点] 与商务宴请相关的词语、句式。 [教学难点] 运用相关词汇在类似交际场景中进行得体表达。 生词（一） 接风洗尘 今晚我们在…饭店为你们~。 辛苦 妈妈您~了！ 我的工作压力很大，经常有很多问题要处理，非常~。 职业女性又要上班，又要照顾家庭，十分~。 秘书 做~的要温柔有礼，打字快，声音甜美，细心，…… 技术部，技术人员 【财务，市场，人力资源，行政】 总监 助理 我干了三年经理~，后来我成了经理。 延误 CZ304航班~了两个小时。【晚点】 暴雨 一个多小时的特大~，使得很多道路被淹。 周到 饭店、酒店、航空公司、医院、旅行社的服务非常~ 安排某人做某事 我~司机去接机。 我们~客人住花园酒店。 明天我~助理带你们游览市容。 满意 这家酒店的服务让我很~。 我对……的……非常~。 时差 日本和中国有一个小时的~。 我刚下飞机，还要倒时差。 环境 这家百货公司的购物~很不错。 随时 （电视直销）请~拨打我们的热线电话400-810-8888…… 联系人，联系方式 重点词句 1、主人表示欢迎： 我代表公司欢迎你们来上海！ ……感谢各位一直以来的支持！ ……预祝我们的合作圆满、成功！ 2、介绍随行人员： 这是……【介绍时职位从高到低；先说职位，后说姓名】 3、问候： 欢迎，欢迎！ 一路辛苦了！先送你们回酒店休息一下。 【更多话题】 天气；城市（在……过得怎么样？） 4、交待日程安排： 我们安排你们住在…… （谢谢你们的安排） （名片）有什么需要，请随时…… 今晚我们在……为你们接风洗尘。 晚上…我们来酒店接你们。 分组会话：机场接机（首尔-广州） 主人： 广州某贸易公司市场部总监和秘书 来访客人： 韩国某公司海外发展部经理及助理 背景知识：宴请 - 中国人为什么爱请客吃饭，在饭桌上谈生意？ - 什么时候你会被邀请赴宴？ - 参加商务宴请要注意什么？ - 餐桌上有什么礼仪？ 模拟请客 假设你们公司要请一家中国公司的高层主管吃饭，商谈一些合作事宜，应怎样安排？ -级别 -时间 -地点 -点菜 -如何招待 生词（二） 入席 【请柬】五时恭候，六时入席。 招待 招待客人在自己家吃饭。 ~不周，请多包涵！ 出产 中国各地都~茶叶。 酒量 ~很大/不大，很浅/惊人 随意 请~！ 盛情 盛情难却，只好喝了。 敬酒 我敬你一杯！ 宴请礼仪及常用语 邀请入座： 各位请入席吧！ 王总，请！【身份高的人先入席】 布菜： 请举筷/起筷！ 大家不要客气！（谢谢，自己来！） 尝尝这儿的特色菜/招牌菜！ 今晚的菜还合口味吗？ 敬酒： 今晚是为……接风。 请大家举杯，为……干杯！ 请允许我以公司的名义，为…干杯！ 我敬您一杯！再来一杯吧！请随意。 感谢你们的盛情招待！ 结束： 招待不周，请多包涵！（哪里！） 作业：参考例文，写一份请柬 【请柬】的内容： 称呼 目的：为欢庆农历新年，…… 时间：年 月 日 地点：…酒店…楼…厅 五时恭候，六时入席。 落款：……公司 * * *