《己亥杂诗》宁波滨海国际合作学校 翟跃.ppt

己亥杂诗（其五） 龚自珍 “有以文人画士孤癖之隐明告鬻（yù）梅者，斫(qí)其正，删其密，夭其稚枝，锄其直，遏其生气，以求重价，而江浙之梅皆病。” ---选自《病梅馆记》 香兰自判前因误，生不当（挡）门也被锄。 弃妇叮咛嘱小姑，姑恩莫负百年劬（qú)。 “（落红）他虽然被迫辞官, 但对皇帝仍然爱戴和拥护, 盼望有机会为他贡献力量。” ——《龚自珍的诗文》 “悲壮与崇高是悲剧最大的美学特征。”  ——王国维 【合作诵读】生： 浩荡离愁白日斜， 吟鞭东指即天涯。 落红不是无情物，师： 落红不是无情物，生： 化作春泥更护花！师： 化作春泥更护花！齐： 化作春泥更护花！ * 【 译文：有的人把文人画士这隐藏在心中的特别嗜好（喜爱曲梅）明白地告诉卖梅的人，卖梅人便砍掉梅端正的枝干，除去它繁密的枝叶，摧折它的嫩枝，锄掉它笔直的枝干，阻碍它的生机，用这样的方法来谋求大价钱，于是江苏、浙江的梅都成病态了。】 十年千里，风痕雨点斑斓里，莫怪怜他，身世依然是落花。 “（落红）他坚定地维护着腐败的政治必须改革的信念。”  ——《中国文学史》 “（落红）他拥护的有来自起义的广大农民。”  ——《龚自珍全集重印》 *