哈尔滨市第九十五中学校孟琳《记承天寺夜游》.ppt

* 古有一人 苏门三英杰，此人最“豪放”。 生来爱美食，东坡肉相传。 前后《赤壁赋》，离合与悲欢。 一生屡遭贬，仍豁达乐观。 苏轼 请在此处添加文本 苏轼字子瞻，号“东坡居士”，世人称其为“苏东坡”。汉族，眉州人（今四川眉山，北宋时为眉山城）。北宋著名文学家、书画家、词人、诗人，美食家，豪放派词人代表。与父苏洵，弟苏辙并称为“三苏” ，为“唐宋八大家”之一。苏轼出生于地主家庭，从小就受过良好的家庭文化教育，七岁知书，十多岁传文，一生文采风流，但苏轼一生坎坷，几遭被贬。 记 承天寺夜游 [北宋]苏轼 哈尔滨第95中学 孟琳 元丰六年十月十二日，夜，解衣欲睡，月色入户，欣然起行。念无与乐者，遂至承天寺，寻张怀民。怀民亦未寝，相与步于中庭。 将要 门 高兴的样子 走动 思考 游乐 于是，就 一起 散步 ……的人 自主学习 庭下如积水空明，水中藻荇交横，盖竹柏影也。 何夜无月？何处无竹柏？但少闲人如吾两人者耳。 交叉错杂纵横 原来是 只是，不过 罢了 自主学习 译文： 元丰六年十月十二日，晚上。解开衣服 将要睡觉时，月光从门射进来，我愉快地起来行 走。想到没有可与自己一起游乐的人，于是到承 天寺，找张怀民。张怀民也没有睡觉，我们在庭 院中散步。庭院中的月光宛如一泓积水那样清澈 透明，水中藻、荇纵横交错，原来是绿竹和翠柏 的影子。  哪夜没有月光，哪里没有绿竹和翠柏这样的 美景，只是缺少像我两个这样的闲人罢了。 《记承天寺夜游》 苏轼和张怀民 在晚上在承天寺欣赏月景 张怀民：1083年被贬谪黄州，初寓居承天寺，张怀民虽屈居主簿之类的小官，但心胸坦然，绝不挂怀贬谪之事，公务之余，以山水怡情悦性，处逆境而无悲戚之容，是位品格超逸的人。 元丰二年，苏轼因“乌台诗案”被流放到湖北黄州。因为反对朝廷的新法，人家就从他的诗歌里找讽刺朝廷的内容，于是获得入狱，差点被杀头。在黄州他也做官，但这个官不能随意外出，不能审批公文。 心有灵犀的欣慰 元丰六年十月十二日夜，解衣欲睡，月色入户，欣然起行。念～无与为乐者，遂至承天寺寻张怀民。怀民亦未寝，相与步于中庭。 庭下如积水空明，水中藻荇交横， 盖竹柏影也。 发现美景的惊喜 哦， *