论法律修辞在法律文本中的应用-外国语言学与应用语言学专业论文.docxVIP

AbstractIn Abstract In terms of linguistics，legal English is a functional variety of English、Ⅳitll a specific vocabulary based on the common core of the English language，which is formed and used in the activities of legislation and judicature．Therefore，there are many specific words with special legal meaning．Moreover,the legal documents which stipulate rights and obligations must be precise，objective and standard disallowing any amplification or emotional expression，SO many particular features of With its entry into the World Trade Organization，China will involve itself in the world’S economy more profoundly and widely．In the contemporary highly legalized society,laws are closely concemed witll people’S economic activities．Overseas investors in China need to leam about China’S laws，and to conform to the international business practice，we also need to learn about other countries’laws．Thus to know the stylistic features of syntax in legal English，which is closely related to legal rhetoric，is of great significance to leamers of legal English including those who are fond of legal English，or workers of the legal profession，such as lawyers，judges and translators．Nowadays，in our country and abroad，there are few books or articles talking about legal syntax and its stylistic features，and the analysis is neither complete nor concrete．This dissertation is an attempt to do more systematic analysis of legal English，and is particularly going to examine the stylistic features of syntax in legal English in a more systematic way． The present thesis is devoted to a study of legal rhetoric of legal English writing． The thesis consists of five parts． Chapter one is an introduction to rhetoric and principles and requirements of rhetoric．The author introduces various definitions of rhetoric and gives his own opinion．And furthermore the author relates the relationship between rhetoric and other subjects：phonetics，grammar,sematics and logic． Chapter two discusses the relationships between