- 1、本文档共6页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
CBD/COP/DEC/14/30
Page PAGE 4
CBD/COP/DEC/14/30
Page PAGE 3
CBD
Distr.
GENERAL
CBD/COP/DEC/14/30
30 November 2018
CHINESE
ORIGINAL: ENGLISH
生物多样性公约缔约方大会
第十四届会议
2018年11月17日至29日,埃及沙姆沙伊赫
议程项目14
生物多样性公约缔约方大会通过的决定
14/30. 与其他公约、国际组织和倡议的合作
缔约方大会,
回顾其 第XIII/1、第 XIII/3、第 XIII/4、第 XIII/5、第 XIII/7、第 XIII/23、第 XIII/24、第 XIII/27和第 XIII/28号决定,
认识到需要继续加强与其他公约、国际组织和伙伴关系的协作与合作,以期加快采取高效和有效行动实现《2011-2020年生物多样性战略计划》, 第X/2
第X/2号决定,附件。
敦促各缔约方和其他国家政府、其他组织、公约和利益攸关方考虑2020年后全球生物多样性框架下通过加强合作推动落实生物多样性承诺的新领域和新方法,并考虑到从包括代表土著人民和地方社区的组织和网络、青年、妇女、学术界和地方当局现有合作中汲取的经验教训,作为制定2020年后生物多样性框架进程的一部分;
与其他公约的合作
欢迎其他与生物多样性相关公约根据第XIII/24号决定和其理事机构的有关决定,开展加强各公约之间合作和协同作用的工作;
养护野生动物移栖物种公约缔约方大会第十二届会议通过的第11.10号决议(Rev.COP12);粮食和农业植物遗传资源国际条约理事会第七届会议通过的第9/2017号和第12/2017号决议;以及关于特别是作为水禽栖息地的国际重要湿地公约(拉姆萨尔公约)缔约方大会第十三届会议通过的第XIII.7和第XIII.20号决定。
确认生物多样性相关公约、里约公约与其他国际公约之间在执行《2030年可持续发展议程》和可持续发展目标方面开展协作与合作的重要性; 联大第
联大第 70/1号决议,题为“变革我们的世界:2030 年可持续发展议程”。
鼓励在制定2020年后全球生物多样性框架时考虑既加强生物多样性相关公约、里约公约和其他公约之间的协同作用又有利于实现《公约》三项目标的行动,特别是因为此类行动对于执行《2030年可持续发展议程》和实现可持续发展目标至关重要;
赞赏协同作用问题非正式咨询小组的工作,小组的工作促进了生物多样性相关公约之间在国际一级加强协同作用的进程;
欢迎协同作用问题的非正式咨询小组就生物多样性相关公约之间2017-2020年在国际一级加强协同作用路线图中理想关键行动的先后安排和实施工作向执行秘书、主席团和生物多样性相关公约联络组提供的执行秘书在说明 CBD/SBI/2/10/Add.1。
CBD/SBI/2/10/Add.1。
邀请其他生物多样性相关公约以及其他有关组织的理事机构和秘书处在其各自任务授权范围内,依照国情酌情审议这一意见,继续进行理想的协同作用关键行动,并积极参与制定2020年后全球生物多样性框架的进程;
认识到在国家一级加强协同作用的重要性,鼓励各缔约方并邀请其他国家政府根据本国国情,以及土著人民和地方社区、非政府组织和其他有关组织,继续从第XIII/24号决定附件一所载生物多样性相有关公约之间在国家一级加强协同作用的备选方案中采取行动,又邀请有能力的缔约方、其他国家政府和有关组织为发展中国家的能力建设活动提供技术和财政支持;
请执行秘书同生物多样性相关公约之间2017-2020年在国际一级加强协同作用路线图的执行工作有关的组织和其他举措分享非正式咨询小组的工作成果;
请协同作用问题非正式咨询小组在资源允许的情况下,在嗣后的闭会期间继续工作,与执行秘书和缔约方大会主席团密切协商,(a) 监测路线图的执行情况,直至缔约方大会第十五届会议,(b) 就制定2020年后生物多样性框架时如何优化生物多样性相关公约之间的协同作用问题,向秘书处和缔约方大会第十四届会议所设编制2020年后全球生物多样性框架不限成员名额工作组提供咨询意见,(c) 编写一份报告,由执行秘书提交执行问题附属机构第三次会议,嗣后供缔约方大会第十五届会议审议;
请执行秘书在现有资源内,并邀请各缔约方,为上文第10段所列目的继续支持协同作用问题非正式咨询小组的工作;
请执行秘书和第14/34号决定所设2020年后全球生物多样性框架编制工作不限成员名额工作组共同主席在资源允许情况下,于2019年初组织一次讲习班,以便酌情促进各生物多样性相关公约缔约方开展讨论,探讨各公约如何促进制定2020年后全球生物多样性框架,并按照公约各自的任务授权确定可
您可能关注的文档
最近下载
- 小升初基础专题专项突破句子赏析(试题)部编版语文六年级下册.docx
- Unit3 My weekend plan B let's talk and learn课件人教PEP英语六上.pptx
- 美丽汉字上海市小学生二届到十届2023年中文自修杯汉字小达人试卷(含参考答案).pdf
- 2024年无线电装接工(高级)职业技能考试题库大全(附答案).docx
- 九年级第一次模拟考后家长会.ppt VIP
- 河北机关事业单位工人考试图书仓储员试题(卷)与答案解析.doc
- 美丽汉字上海市小学生2023年第十届中文自修杯汉字小达人试卷(含答案).docx
- 医疗器械APQP新产品开发的资料.pdf
- 管径流量与压力关系表新.docx
- SOLIDWORKS中文版基础教程(SOLIDWORKS 2018版)PPT课件(全).pptx VIP
文档评论(0)