《鸿门宴》课文翻译重点字词分析.ppt

我国史书体例 ①编年体:以年代为线索编排有关历史事件的史书,如《左传》。 本纪（12）叙述历代帝王的历史； 世家（30）叙述贵族王侯的历史； 列传（70）历代诸侯之外名官名人 的事迹； 表（10）各个历史时期的简单大事记； 书（8） 记载典章制度，天文地理。 玉环玉璧玉玦玉瑗 帝王与臣下相对时，帝王面南，臣下面北； 长幼之间相对，则长者东向，幼者西向。宾主之间相对，则为宾东向，主西向； 宴席的四面座位，以东向最尊，次为南向再次为北向，西向侍坐。鸿门宴中“项王、项伯东向坐”，是最上位，范增南向坐，是第二位，再次是刘邦，张良则为侍坐从坐位可看出双方力量悬殊与项羽的自高自大。 项羽、项伯东向坐。 范增南向坐 是第二位， 再次是刘邦， 张良则为侍坐 理解翻译课文 第四段 于是张良至军门见樊哙。樊哙曰:“今日之 到军营门口 现在的 事何如?”良曰:“甚急!今者项庄拔剑舞， 情况怎么样 非常危急 其意 常在沛公也。”哙曰:“此 迫矣!臣 用意 身上 这太紧迫了? 请入，与之同命。”哙即带剑拥 盾入军 门。 同他同生共死 拿着盾牌 军营大门 交戟 之卫士欲止(之)不内。 拿戟交叉着守卫军门的兵士 阻止， 让他进去 使动用法 * 《史记》 　　二十四史中的第一部 ，中国第一部纪传体通史。 记载了从传说中黄帝到汉武帝三千年的历史。 　　《史记》具有很高的史学价值和文学价值，被鲁迅誉为“史家之绝唱，无韵之离骚”。 ②国别体:以国家为单位分别记叙的历史,如《国语》?《战国策》。 ③纪传体:通过记叙人物活动反映历史事 件 ,如《史记》;我国著名的《二十四史》都是纪传体史书。 ④通史:不间断的记叙自古及今的历史事件,如《史记》。 ⑤断代史:记录某一时期或某一朝代的历史,如《汉书》。 《史记》体例、内容 ： 　　公元前209年7月，陈涉、吴广在大泽乡起义，各地纷纷响应。楚国贵族项梁率侄子项羽于会稽起义，泗水亭长刘邦也在沛县起义，后归项梁领导。后来项梁恃胜而骄，被秦将章邯所杀。章邯得胜后，移师围赵。这时楚怀王一面命宋义为上将，项羽为次将，北上救赵，；一面命刘邦攻秦，并与诸将约定：“先入关者王之。”宋义停军不前，为项羽所杀。项羽率军与章邯军大战九次，最后在钜鹿彻底击溃秦之主力，章邯率二十万大军投降。  公元前206年10月，刘邦入关，降秦王子婴，还军霸上；12月项羽破关而入，刘、项在鸿门会面，双方斗争开始。不久，项羽以盟主身份召开戏下（今陕西临潼东）之会，封18人为诸侯王。自封为西楚霸王，都彭城（今江苏徐州），刘邦为汉王，都南郑（今陕西省南境）。刘邦到南郑后，积极准备反攻。先夺取关中三秦之地作为根据地，然后出兵东向，进攻项羽，曾多次被项羽打败。到公元前203年秋，得到韩信的帮助，才形成足以跟项羽抗衡的力量；项羽乃与刘邦约定：“中分天下，割鸿沟以西为汉，以东为楚。” 背景材料 理解翻译课文第一段 沛公 军(于)霸上 ，未 得与项羽相见。 驻军 没有能 跟 军:名作动 沛公左司马曹无伤使人 言于项羽曰:“沛公 言于，向……报告 欲王(于)关中，使子婴为相， 珍宝尽有之。” 称王 让 作(他的)国相 占有它 项羽大怒曰:“旦日飨士卒， 为(之)击破沛公军!” 明天 犒劳 替 我 打败 军队 当是 时，项羽兵四十万，在新丰鸿门；沛公兵 在这个 当:介词，在 驻扎在 十万，在霸上。范增 说 项羽曰: “沛公居山东 劝告 在函谷关以东地区 时，贪于财货，好美姬。今入关， 财物无所取，妇 贪图 喜爱美女 取用 女无所幸，此其志不在小