华语卷舌子音与其相对非卷舌子音的比较研究.doc

PAGE 326 翁秀民、沈牧璋、蘇德仁 華語捲舌子音與其相對非捲舌子音的比較研究 PAGE 327 高雄應用科技大學學報 第三十五期 民國九十五年 Journal of National Kaohsiung University of Applied Sciences, Vol. 35 (2006), pp.325-334 華語捲舌子音與其相對非捲舌子音的比較研究 翁秀民 收稿日期2005年11月；接受日期200 收稿日期2005年11月；接受日期2006年1月。 * 翁秀民：國立高雄應用科技大學電子系副教授 ** 沈牧璋：國立高雄應用科技大學電子系碩士 *** 蘇德仁：國立高雄應用科技大學電子系教授 摘　　要 本文乃針對華語語音的三個捲舌子音ㄓ、ㄔ和ㄕ與其相對之非捲舌子音ㄗ、ㄘ和厶做比較性的研究。研究對象為30位講正常華語的男女，他們按照華語音標所發的音被錄入電腦中，經過一般語音訊號處理後，擷取出語音參數作分析。本研究所使用的語音參數為音長、跨零率、反射係數及共振頻等。實驗顯示，一般而言捲舌子音的音長較短、跨零率較小、反射係數前後值之差的絕對值之和較大、第一共振頻較低而能量較大。本研究有助於華語語音的分析與辨識。 子音/ㄓ/母音/ㄨ/秒振幅關鍵字﹕捲舌子音 子音/ㄓ/ 母音/ㄨ/ 秒 振幅 壹、華語語音簡介 華語語音的特性是每一個文字只有一個音節(syllable)，此迥異於英文，英文一個字可有多個音節，華語約有四百多個音節。華語又是一種音調語言(tonal language)，其音調的高低升降可區別不同的字，這些音節配合音調，使華語具有一萬兩千個以上的字[1][2]。華語音節的結構基本上是由一子音(consonant，又稱輔音或聲母) 後接一母音 (vowel，又稱元音或韻母) [3]，部份華語音節沒有子音只有母音。一典型華語音節如圖1所示 /ㄓㄨ/ 的波形。子音接母音的結構又稱Initial-Final format，Initial即子音，Final 則為母音，這種結構已被視為很適合華語語音辨認的模型[4][5]。 圖1 華語語音 /ㄓㄨ/ 音節的波形 華語音節的母音之音長較長、能量較大，可歸納為四類﹕單母音 (simple vowels)、雙母音 (diphthongs)、鼻母音 (finals with nasal endings)、以及捲舌母音 (retroflex)。華語音節的子音之音長較短、能量較小，可歸納為七類, 如表1所示。其分類乃根據舌頭、嘴唇及牙齒的形狀與位置，說明如下﹕ 1. 雙唇音( bilabial )：氣流受到上下唇的阻礙而成的音。 2. 齒唇音( labiodental )：氣流受到下唇和上齒的阻礙而成的音。 3. 舌尖音( apical )：氣流受到舌尖和上齒齦的阻礙而成的音。 4. 舌根音( velar )：氣流受到舌面後和軟顎的阻礙而成的音。 5. 舌面音( front palatal )：氣流受到舌面前和前硬顎的阻礙而成的音。 6. 舌尖後音( retroflex)：氣流受到舌尖背後和前硬顎的阻礙而成的音。 7. 舌尖前音(blade-alveolar )：氣流受到舌尖和齒背的阻礙而成的音。 表1 華語的子音分類 1. 雙唇音 ㄅ ㄆ ㄇ 2. 脣齒音 ㄈ 3. 舌尖音 ㄉ ㄊ ㄋ ㄌ 4. 舌根音 ㄍ ㄎ ㄏ 5. 舌面音 ㄐ ㄑ ㄒ 6. 舌尖後音(捲舌音) ㄓ ㄔ ㄕ ㄖ 7. 舌尖前音(平舌音) ㄗ ㄘ 厶 貳、研究背景與動機 華語語音的子音中，有三個捲舌子音及其相對之非捲舌子音，他們是ㄓ對ㄗ，ㄔ對ㄘ，ㄕ對ㄙ。表1顯示，這三個捲舌子音為第6類，而其相對非捲舌子音則為第7類。 有關捲舌子音與其相對非捲舌子音之比較性的研究很有限，曾有研究報告指出，在頻率4kHz以上的部分，捲舌子音的頻譜振幅都大於其後接之母音的振幅；而非捲舌子音則無此現象，亦即非捲舌子音的頻譜振幅都小於其後接母音者[6]。 我們欲對這些捲舌子音及其相對非捲舌子音之間的差異藉著電腦語音信號處理做研究，研究主因有二： 1. 捲舌子音常常困擾一些說地區方言的華人，例如：香港人時常將ㄓ說成ㄐ，ㄔ說成ㄑ，ㄕ說成ㄒ，但反過來則不然[7]。此外，台灣人民也時常將捲舌子音說成非捲舌子音，如：ㄓ說成ㄗ，ㄔ說成ㄘ，ㄕ說成ㄙ。因此這些捲舌子音的研究探討，有著墨加強的需要。 2. 根據華語語音辨認的研究發現子音有群聚現象，如圖2所示，落入同一群的子音其彼此的分辨較難[8]。由圖2可知，捲舌子音與其相對之非捲舌子音皆落入相同群中，亦即，兩者間之辨識更加困難。本研究將有助於這些捲舌子音及其相對非捲舌子音彼此間的區別。 ㄖ ㄖ ㄌ ㄇ ㄋ ㄍ ㄗ ㄓ ㄅ ㄉ ㄔ ㄘ ㄎ ㄆ ㄊ ㄈ