多国地下水道探秘.pdf

多国地下水道探秘 柏林市内上千蓄水池防内涝 地理位置：位于德国东北部平原 气候：温带大陆性气候 降雨量：分布平均，约为580毫米／年 面积：约900平方公里 下水管道长度：9500千米 兴建时间：1873年 维修：每年65千米例行检查 柏林市水处理机构：6个污水处理厂，2个地表水厂，4个储水过滤器，9 个自来水工作站 人均水费(包括排污费)：32欧元／月 德国人素来重视城市规划，规划几乎覆盖了每一寸德国土地，严谨的德国式 规划非常具有前瞻性，至少要考虑50年以上，一朝规划，百年受益。柏林排水 系统也秉承这一原则，从1873年兴建第一条下水道开始到今天，在柏林900平 方公里土地下排水管道已长达9500千米，相当于从柏林到北京的距离。 柏林自来水公用事业公司从1852年起，就开始负责柏林的供水，该公司新 闻发言人阿斯雷德·哈肯内斯·弘普介绍，按照柏林市政厅要求。公司最初营建 柏林地下管道设施时便考虑了柏林未来80至100年的城市发展规模，按照预计 给排水规模在地下铺设了满足不同使用需求的管道。尽管柏林在地理和气象上来 看不属于强降雨覆盖地区，但是在规划设计中，设计者预想了柏林可能面临的最 极端情况，将内涝等问题都包含在了规划图之中。 直到现在柏林自来水公司还在根据市政发展情况对规划蓝图不断改善和预 估，引入更先进和环保的技术对地下排水设施进行维护修缮和扩建。 污水雨水分离排放 减轻管道压力 柏林市自来水公司首席工程师拉尔夫·杰纳克介绍说，柏林的下水管道分为 两种，即污水雨水合流管道和污水雨水分流管道。整个排水系统的目标是既可以 防止城市内涝，同时可蓄积雨水，合理利用废水，节约水资源。 柏林地下管道中，1/4的下水管道是污水雨水通过一个管道排放的，这些管 道主要在市中心。对于市中心而言地下空间有限，这样的处理方式会节省地下空 间。而另外3／4的下水道，则是雨水排涝系统和污水处理系统分开运行。雨水 通过专门管道直接排人城市周边的河流和湖泊，而生活污水和工业污水则通过废 水管道到达排水站，再流到污水处理厂进行处理。 “这样做的目的是合理回收利用雨水，并同时缓解城市用水和排水的压力”， 首席工程师拉尔夫·杰纳克介绍道，“由于降水的承接面来源不同，水的质量也 有很大差异。通过房顶流下的雨水只受过轻度污染，它们顺管道流下，水质相对 较好，经过轻度处理就可以用来浇灌植物、冲厕所、填充进入喷泉等水景观中。 而来自机动车道上的水，则由于机动车的磨损而含有大量的金属、橡胶和燃油等 污染物，这样的水必须经过处理达标后才可以排放。” 市内上千蓄水池防内涝 柏林百年来都未有大的内涝发生，雨水污水分离式排放系统功不可没。在这 套体系中，废水和雨水是通过两套单独下水管道处理的，这样就大大减轻了下水 管道的压力。 专门的雨水管道就用来负责处理降水，这些管道与城市的河流相通，雨水直 接通过管道流入就近的水域。雨水管道可以应付一般的降水，不过为了以防万一， 柏林全市还有160多个紧急排水口和暴雨溢流口，它们分布在几条运河边上。除 此之外，整个柏林有1000多个水库和蓄水池，能够蓄积90万立方米的水。当降 雨平息后，这些蓄水池多余的水就可以送往污水处理厂进行处理。 为了防止污水雨水一起排放的合并式下水道在暴雨时溢流，设计者在此类型 下水道沿线设立了蓄水和防溢流设施——明沟，明沟被建成模拟天然河道造型， 当大雨降临时，这些明沟就能存储大量雨水，等到降雨停歇，再通过水泵将这些 水抽入污水处理厂进行处理。 如果雨量过大，未经处理的雨水和污水就将通过防溢流设施直接排放进附近 的河流中。不要担心这会增大河流压力，因为河道下面也建了大型蓄水池，与堤 坝上的排水口相连，用来暂时储存从合并式管道中流出的污水，之后再把他们送 往污水处理。 地上景观使用雨水 减轻排水压力 除了在地下设施上下工夫，柏林市政建设者还利用地上景观减轻排水压力， 将部分公园做成起伏的地形和人工湿地，并鼓励社区建立利用雨水的景观和人工 湖。 首席工程师杰克纳表示，柏林著名商业区坡斯坦广场就是经典案例。“柏林 市地下水位较浅，建设广场的时候，要求开发商不能增加地下水补给量。所以在 建设的时候，我们将适宜铺设绿地的屋顶全部铺满了植被，这样可以利用植物存 储雨水，还可以防洪。而不能铺设植被的屋顶则通过管道将雨水