学粤语-精选课件(设计).ppt

阿姐，到文化宫站唔该叫我一声。 唔，下个站就系刺。请准备好落车。 先生，落唔落车？唔落车唔该借下。 哎呀，你呢个人点解咁伦尽架？ 好声的得唔得？我嘅脚俾你踩亲罗。 真系唔好意思。 请问，从深圳嚟嘅黄才先生系唔系住系呢度？ 等下，我睇下登记册。嗯，佢住系三楼308号房。 我系红星商场嘅业务员，有的事温佢。呢张系我嘅名片。 唔该俾你嘅身份证我睇下，登个记。……使唔使带你去呀？ 唔使罗，我自己去得啦。多谢晒! 第十五课 买卖野（一） （买卖东西（一）） 词语注释： 广东话 普通话 十八蚊 （十八元） 点者 （怎么样） 抵食 （划得来，值得吃） 细 （小） 嚟呀，正宗嘅广式腊鸭，真正正野！唔买睇下都好架。呢位大姐，买只试下啦。 点卖呀，几多钱一斤？ 多左唔要，少左唔卖，明码实价，十八蚊。 哗，点解咁贵架？平的得唔得？ 你话几多？你睇咁好嘅野啊！ 十五蚊，点啊？ 阿姐，十五蚊本钱都唔够啦，我罗翻嚟都十六蚊。咁啦，我睇你诚心要买，我蚀本卖俾你。十五蚊，做个广告。抵食，下次再嘅。 咁称一只俾我，唔要咁肥嘅。 边只？呢只？好，睇称。两斤一，算两斤，岩岩三十蚊。 大嫂，买的乜野？ 俾个件运动衫我睇下。 呢件系李宁牌运动衫，质量都几好 个啵。名牌野嘅架。 个件系几大架？ 八十五公分嘅。系俾你个仔买架？ 系呀，可唔可以俾佢试下？ 当然可以啦，佢着至醒啦。 唔，靓就系几靓嘅，就系细左的。而加着仲嘛嘛地，出年怕就细啦。有无大的码架？ 有，大细码都有。我罗俾你。嗯，呢件是九十公分嘅。试下，唔岩，仲有大的架。 哦，呢件岩，就买呢件刺。 质量有问题，保证退换。 第十六课 买卖野（二） （买卖东西（二）） 词语注释： 广东话 普通话 咪错过 （别错过） 拎 （拿） 横惦 （反正） 拣 （挑选） 银纸 （钞票） 散纸 （零钱） 词语注释： 广东话 普通话 化学 （质量差） 烂 （坏） 车大炮 （吹牛） 阴湿 （狡猾） 当衰 （倒霉） 激人 （气人） 嚟呀！真正嘅牛皮鞋，大减价，原价九十八，而加五十，好机会，咪错过。 原价九十八，现价五十，拎对三十九码嘅我睇下。 嗯，呢双系三十九码嘅。个度有张凳，你坐低试下。 岩就系几岩嘅，平的得唔得？ 已经够平个罗，蚀本卖架啦。 点解一的价都唔减架？四十蚊，我买一对，点者？ 你呢个人真系……好，四十蚊就四十蚊，我呢个人就系咁爽快，横惦都系蚀本个罗。 咁就多罗几对俾我拣下……嗯，我买呢对。呢张系一百蚊纸。 有无散纸呢？ 就得呢张啦。 找翻你六十蚊，你点下。 无错。唔该你帮我装好的。 好。请多光临。唔送。 唉，老板，你呢对鞋点甘化学架？着左唔够两日就烂左，开左咁大个口，点着者？ 哎呀，大姐，你系几时系呢度买架？ 你唔记得罗咩？就系前日，礼拜日系呢度买嘅。你话大减价，车大炮，话系真正嘅牛皮鞋，五十蚊一对。我后来四十蚊买左呢对。 你应该知道啦。既然系大减价，质量实差的，系咁架啦。 你……点咁唔讲理嘅？质量差，总唔可以差到静系着两日。你话系牛皮嘅，有咁唔襟嘅牛皮个咩？你扼人！ 你而加要点者？鬼知道你系点着嘅。 点？退翻俾你。 你要退货，无咁容易。 你唔退，我可以告你。 你告我？有本事就告罗！边度告我都唔惊。你有无乜凭据？点知道你呢对鞋系唔系真嘅系呢度买嘅。 哗，你够阴湿！咁唔讲信用。我唔告你，就算你系我嘅仔！算我当衰。你睇住嘞，你甘叫做生意，真系激死人！ 第十七课 谜语10条 （谜语10条） 千条线，万条线，跌落地下温唔见。 ——打一自然现象 （答案：下雨） 黑嘴雀，落田涡，食水少，讲话多。 ——打一文具 （答案：毛笔） 竹丝鸡，扁头郎，垃圾缸，乌耦塘。 ——打厨房用品耦塘 （答案：锅刷、锅铲、炉灶、铁锅） 食鱼食肉唔饮酒，食瓜食菜唔食黄豆。 ——打一厨房用品 （答案：菜刀） 柑子样，桔子相，皮在中间肉在上。 ——打一食品 （答案：鸡肫） 水底捻捻，手甲长长，剁头无血，剥肚无肠。 ——打一水产品 （答案：虾子） 麻屋企，红毡里，入边训紧个白肥仔，边个估到请佢食。 ——打一食品 （答案：花生） 青布包白布，白布包梳仔，梳仔包虾米，虾米包酸醋。 ——打一生果 （答案：柚子） 一个“不”出头，两个“不”出头，三个“不”出头，唔系唔出头，实系“不”出头。 ——打一字 （答案：森） 穆桂英打入幽州城，要铁将军打救至得出。 （答案：挑刺） 请同学们准备回答以下问题： 你毕业之后，谂住找吖类型既工作呢？ 如果公司要你去做业务，你会不会接受呢？点解？ 你估下如果自己参加工作，你既人工要求系几多？ 词语注释： 广东话 普通话 伯爷婆 （老太婆） 油炸鬼 （油条） 及母