上海工程技术大学商务英语期末复习重点翻译写作2013(精).doc

上海工程技术大学商务英语期末复习重点翻译写作2013(精).doc

  1. 1、本文档共6页,可阅读全部内容。
  2. 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
  3. 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载
  4. 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
1.我公司经营轻工产品已有20年。 We have been handling light industrial products for 20 years. 2.我们从商会得知你公司有意购买大量红茶。 We have learned from the Chamber of Commerce that you are in the market for a large quantity of black tea. 3.如果你认为我方的价格合理,请与我方联系。 If you find our price reasonable, please contact us. 4.我们将非常乐意收到你方寄来的必威体育精装版商品录。 We shall be pleased to receive your latest catalogue. 5.我们从互联网上得知贵公司的名称和地址。 We have learned your name and address from the Internet. 6.小企业由于资金不足或管理能力有限而难以扩展。 Small businesses find it hard to grow because of inadequate financing or limited management capability. 7.到2005年,在发达国家,雇员平均工作时间超过半数的时间将在家里度过。By 2005, more than half of the average working hours of employees in developed countries will be spent at home. 8.上海是中国通向世界的东大门,是中国最大的海港城市。 Shanghai is China’s east gate to the outside world and its largest seaport. 9.上海是现代中国城市的象征,是地球上最具活力、最有希望的城市之。 Shanghai, the symbol of modern Chinese city, is one of the most energetic and promising cities around the globe. 10.浦东开发是中国改革开放的重要标志,未来的浦东将变得更加光彩夺目。The development of Pudong is the milestone of China’s reform and opening-up, and Pudong will become even more splendid in the future. 11.我们很遗憾你们的发盘比美国供应商的价格高出5%。 We regret that your offer is 5% higher than that of the U.S suppliers. 12.羊毛行市目前疲软,除非你方能降价5%,否则无法成交。 The current wool market is weak. We see no prospects of business unless you can reduce the price by 5%. 13.兹遗憾通知你方,本地买主认为你方报价太高。 We hereby regret to inform you that local buyers regard your offer to be much on the high side. 14.我们的报价相当合理,且已为你地其他客户所接受。 Our offer is quite reasonable, and it has been accepted by other customers in your area. 15.至于男式衬衫,我们盼望能够按接近我们的价格达成交易。 As for men’s shirts, we hope to make a deal close to our price. 16.我们为自己的技术手艺感到自豪。 We are proud of our craftsmanship. 17.你们的鞋子在我们市场将会大受欢迎。 Your shoes will be greatly welcomed in our market. 18.商品质量好才能不断有销路。 Good quality can make the sales move on steadily. 19.如果畅销,生意肯定会做大的。 If it sells well, our business will surely become bigger. 20.我希望你方能给我们最优惠的条件。 I hope y

文档评论(0)

135****6041 + 关注
实名认证
内容提供者

该用户很懒,什么也没介绍

1亿VIP精品文档

相关文档