广西平南县六陈高级中学中考语文复习《文言文句子翻译》课件.ppt

广西平南县六陈高级中学中考语文复习《文言文句子翻译》课件.ppt

  1. 1、本文档共29页,可阅读全部内容。
  2. 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
  3. 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载
  4. 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
“删” 1、删除句中没有实际意义的虚词。 “之”作助词无实义,删。如:何陋之有? “而”字表顺接和修饰时,有时可删去不译。 如:太守归而宾客从也 北山愚公者,面山而居 2、有些发语词可删。如:夫战,勇气也。 3、有些同义连用的词可删去一个。 如:曾益其所不能 文言文翻译方法 “替” 用现代汉语里双音节词替代文言文里的单音节词。 如:以塞忠谏之路也 译:从而堵塞了忠诚进谏的道路 文言文翻译方法 补充省略的成分: 补主语 和宾语: (村中人)见渔人,(村中人)乃大惊,(村中人)问(渔人)所从来,(渔人)俱答之。 补量词: 补谓语动词:一鼓作气,再(鼓)而衰,三(鼓)而竭 补介词:莲之出(于)淤泥而不染,濯(于)清涟而不妖 “补” 文言文翻译方法 “调” 倒装句翻译时要调换词序,使之符合现代 语法习惯。 宾语前置 何陋之有? 状语后置 受任于败军之际 定语后置 马之千里者 主谓倒装 甚矣,汝之不惠 文言文翻译方法 1. 晋太元中,武陵人捕鱼为业 朝代 2. 庆历四年春,滕子京谪守巴陵郡 年号 3. 陈胜自立为将军,吴广为都尉 人名 4. 山不在高,有仙则名 和现代汉语没有任何变化的词 ——-照原样保“留” 年号 地名 时间 人名 官名 1、便要还家 要——通“邀” , 邀请 通假字 2、其岸势犬牙差互 名词做状语 词类活用 3、群臣吏民能面刺寡人之过者 指责 一词多义 4、率妻子邑人来此绝境 妻子和孩子 与世隔绝的地方 古今异义 5、黄发垂髫并怡然自乐 老人小孩 借代 ——以上五种情况都要“换” 1、撤屏视之,一人,一桌,一椅,一扇,一抚尺而已 省略量词 2、见渔人,乃大惊,问所从来 省略主语 宾语 3、余则缊袍敝衣处其间 省略谓语 4、一鼓作气 省略状语 ——省略的内容要“补”上 注意:补出省略的成分,要加括号。 1、夫战,勇气也 2、夫环而攻之,必有得天时者矣 3、公将鼓之 4、予独爱莲之出淤泥而不染 5、夫专诸之刺王寮也,彗星袭月 6、何陋之有 ——没有实际意义的虚词“删” 1、何以战 2、微斯人,吾谁与归 3、统计一舟,为人五,为窗八 4、将军百战死,壮士十年归 互文 ——不合现代汉语习惯的“调”整顺序 1、便要还家 要——通“邀” , 邀请 通假字 2、其岸势犬牙差互 名词做状语 词类活用 3、群臣吏民能面刺寡人之过者 指责 一词多义 4、率妻子邑人来此绝境 妻子和孩子 与世隔绝的地方 古今异义 5、黄发垂髫并怡然自乐 老人小孩 借代 ——以上五种情况都要“换” * * 文言文句子翻译 中考专题复习之 教学目标 1、了解中考文言语句翻译的基本原则。 2、掌握文言语句翻译的具体方法: 留、删、换、补、调。 贵港市中考试题回放 (1).自此,冀之南,汉之阴,无陇断焉 (3分)09年中考 (2).所以动心忍性,曾益其所不能。 (3分) 10年中考 (3). 苍颜白发,颓然乎其间者,太守醉也。(2011年中考) (2分) 贵港市中考试题回放 (1).自此,冀之南,汉之阴,无陇断焉(3分) 09年中考 答案:从此,冀州的南部,直到汉水的南岸,再也没有高山阻隔了。(“

文档评论(0)

yurixiang1314 + 关注
实名认证
内容提供者

该用户很懒,什么也没介绍

1亿VIP精品文档

相关文档