2016年半年度报告（A股）-新华保险：海外监管公告.pdf

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負責，對其準確 性或完整性亦不發表任何聲明，并明確表示，概不對因本公告全部或任何部份內容而產生或 因倚賴該等內容而引致之任何損失承擔任何責任。 新華人壽保險股份有限公司 NEW CHINA LIFE INSURANCE COMPANY LTD. （於中華人民共和國註冊成立之股份有限公司） （股份代號：1336） 海外監管公告 本公告乃依據《香港聯合交易所有限公司證券上市規則》第 13.10B 條規定而作出。茲載列該公告如 下，僅供參閱。 承董事會命 新華人壽保險股份有限公司 萬峰 董事長 中國北京，2016年8月30 日 於本公告日期，本公司執行董事為萬峰；非執行董事為黎宗劍、劉向東、陳遠 玲、吳琨宗、胡愛民、DACEY John Robert 和章國政；獨立非執行董事為李湘魯、 鄭偉、方中和程列 。 新华人寿保险股份有限公司 NEW CHINA LIFE INSURANCE COMPANY LTD. 2016 年半年度报告 （股票代码：601336） 二〇一六年八月三十日 重要提示 1. 本公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证半年度报告内 容的真实、准确、完整，不存在虚假记载、误导性陈述或重大遗漏，并 承担个别和连带的法律责任。 2. 本公司第六届董事会第五次会议于2016 年8 月30 日审议通过了本公司 《2016 年半年度报告》正文及摘要。会议应出席董事 12 人，其中亲自 出席会议的董事 10 人，董事 DACEY John Robert 委托董事长万峰、董 事吴琨宗委托董事胡爱民代为出席会议并表决。 3. 本公司2016 年半年度财务报告未经审计。 4. 本公司董事长万峰先生、总精算师龚兴峰先生以及会计机构负责人孟霞 女士保证《2016 年半年度报告》中财务报告的真实、准确、完整。 5. 除事实陈述外，本报告中包括了某些前瞻性描述与分析，此类描述分析 与公司未来的实际结果可能存在差异，本公司并未就本公司的未来表现 作出任何实质承诺或保证，特提请注意。 1 目 录 第一节 释义 2 第二节 公司基本情况简介 4 第三节 会计数据和业务数据摘要 6 第四节 管理层讨论与分析 8 第五节 内含价值 29 第六节 重要事项 38 第七节 股份变动及股东情况 46 第八节 董事、监事、高级管理人员情况 50 第九节 备查文件目录 52 第十节 附件 53 1 第一节 释义 本报告中，除非文义另有所指，下列词语具有下述含义： 本公司、公司、新华保险 新华人寿保险股份有限公司 资产管理公司 新华资产管理股份有限公司，本公司的控股子公司 资产管理公司（香港） 新华资产管理（香港）有限公司，资产管理公司的控股子公司 云南代理 云南新华保险代理有限公司，本公司的控股子公司 健康科技